Archives 2008

 

27 / 12 / 2008 D'AVENTURENAVENTURE DE L'ETOILE DE CYRICE

Bonjour, je suis DAVEN, j'ai 11 semaines et j'aime beaucoup mon papa MATISS.

Hello, I am DAVEN, I have 11 weeks and I love much my dad MATISS.

***************************************************************************************************************************************

17 / 12 / 2008 D'AVENTURENAVENTURE DE L'ETOILE DE CYRICE

De nouvelles photos de DAVEN à 11 semaines sont à voir dans la page PORTEE PRECEDENTE.

New photos of DAVEN at 11 weeks are to be seen in the PAST LITTER page .

***************************************************************************************************************************************

27 / 12 / 2008 DISCO QUEEN DEDICACE DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de Siam, notre jolie QUEEN a 7 mois et demi, elle vous invite à regarder de nouvelles photos dans sa page.

Daughter of Siam, our pretty QUEEN has 7 months and half, it invites you to look at new photographs in its page.

*******************************************************************************************************************************

27 / 12 / 2008 DO SING WHISH DEEJAY DE L'ETOILE DE CYRICE

ROKY 8 mois, nous souhaite une bonne année 2009.

ROKY 8 mois, wishes us one happy new year 2009.

************************************************************************************************************************************

17 / 12 / 2008 CALL ME CHABLIS DE L'ETOILE DE CYRICE

Dimanche 14 Décembre, CHABLIS, 19 mois ( fille de TOONS) , se classe 1 ere excellente en classe intermédiaire, à l'expo de Genk (Belgique). Bravo Chablis, tu es magnifique ! Félicitations à mes amis Els et Guy ses heureux propriétaires.CHABLIS est officiellement HD : A - ED: 0 - HEART CLEAR et CYSTINURIE FREE.

Sunday December 14, CHABLIS, 19mois (daughter of TOONS), 1st excellent in intermediate class is classified, with the expo of Genk (Belgium). CHABLIS wood, you are splendid! Congratulations with my friends Els and Guy his happy owners. CHABLIS is officially HD:A - ED: 0 - HEART CLEAR and CYSTINURIE FREE.

*******************************************************************************************************************************

17/ 12 / 2008 DO SING WITH DEEJAY DE L'ETOILE DE CYRICE

ROKY (fils de TOSCANE) vient de fêter ses 8 mois et de participer à sa première expo Canine en Russie, déclaré MEILLEUR PUPPY, il se classe 4 eme du BEST IN SHOW PUPPY! Un grand bravo à toi mon grand bébé et félicitations à tes propriètaires qui t'adorent, nos chers amis LIUBA et Alexander.

ROKY (son of TOSCANE) has just celebrated its 8 months and to take part in its first expo Canine in Russia, declared BEST PUPPY, it is classified 4th BEST IN SHOW PUPPY! A great cheer with you my large baby and congratulations with your owners who adore you, our dear friends LIUBA and ALEXANDER.

*************************************************************************************************************************************

14 / 12 / 2008 THE SECRET GARDEN DE L'ETOILE DE CYRICE

SECRET vient de fêter ses 6 ans, bon anniversaire ma beauté! SECRET has just celebrated its 6 years, happy birthday my beauty.

*************************************************************************************************************************************

10 / 12 / 2008 DARJEELING HYMALAYAN DE L'ETOILE DE CYRICE

DARJEELING 7 mois et demi ( fille de TOSCANE) vous souhaite un Joyeux Noël.

DARJEELING 7 months and half (daughter of TOSCANE) wishes you a Merry Christmas.

**********************************************************************************************************************

02 / 12 / 2008 NOS CHIOTS BRUNS ACTUELS / OUR BROWN ACTUALS PUPS

DANDY ALISTER, DAVEN, DAMSEL, DINH-VAN, vous invitent à les retrouver dans la page PORTEE PRECEDENTE.

DANDY ALISTER, DAVEN, DAMSEL, DINH-VAN, invite you to find them in the PAST LITTER page .

***********************************************************************************************************************

25 / 11 / 2008 DON'T WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

MICHELE (6 mois et demi ), engagée en classe puppy à la Spéciale Terre - Neuve de Moscou le week-end dernier, se classe 1 ere TRES PROMETTEUR et devient MEILLEUR PUPPY. Un grand bravo à la jolie princesse Michele et Félicitations à Kessy et Kate.

MICHELE (6 months and half), committed classifies of it puppy in Special the Newfoundland of Moscow the last week-end, is classified 1st VERY PROMISING and becomes BETTER PUPPY. A great cheer with the pretty Michele princess and Félicitations with Kessy and Kate.

**********************************************************************************************************************

24 / 11 / 2008 DO SING WITH DEEJAY DE L'ETOILE DE CYRICE

Brrrrrrr ! il ne fait pas chaud en Russie! voici DEEJAY ( dit ROCKY) 7 mois, en plein blizard.

Brrrrrrr! the weather is not hot in Russia! here DEEJAY (known as ROCKY) 7 months, in full blizard.

********************************************************************************************************************

23 / 11 / 2008 NOS CHIOTS / OUR PUPS

Ils courent et jouent dans le jardin, nos merveilleux bébés ont 1 mois et demi, de nouvelles photos sont à voir dans la page PORTEE PRECEDENTE

They run and play in the garden, our marvellous babies have 1 month and half, of new photos is to be seen in the page PAST LITTER.

**********************************************************************************************************************

17 / 11 / 2008 NOS CHIOTS BRUNS / OUR BROWN PUPS

De nouvelles photos de nos oursons bruns vous attendent dans la page PORTEE PRECEDENTE

New photos of our brown bear cubs await you in the page PAST LITTER

*********************************************************************************************************************

07 / 11 / 2008 NOS BEBES BRUNS / OUR BROWN PUPS

Les magnifiques bébés de HALLIWELL et de MATISS ont 4 semaines, ils vous invitent à une visite de la page PORTEE PRECEDENTE pour découvrir leurs dernierès photos.

The splendid babies of HALLIWELL and MATISS have 4 weeks, they invite you to a visit of the page PAST LITTER to discover their last photographs.

***********************************************************************************************************************

03 / 11 / 2008 DARJEELING HYMALAYAN DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici DARJEELING ( fille de TOSCANE ) qui a maintenant 6 mois.

Here DARJEELING (daughter of TOSCANE) which has 6 months now.

*********************************************************************************************************************

27 10 / 2008 DON'T WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

Lors de l'expo de SOCHI Russie , ( combiné au Championnat de travail à l'eau), MICHELE 5 mois et demi, se classe 1 ere de la classe puppy, bravo à toi mon petit coeur !

At the time of the expo of SOCHI Russia, (combined with the Championship of work to water), MICHELE 5 months and half, are classified 1st class puppy, cheer with you my small heart!

*********************************************************************************************************************

25 / 10 / 2008 NOS CHIOTS ACTUELS / OUR ACTUALS PUPS

Ils sont chocolats ! on a envie de les croquer! ils ont 2 semaines ! de nouvelles photos sont à découvrir page PORTEE PRECEDENTE.

They are chocolates! one wants to crunch them! they have 2 weeks! new photographs are to be discovered PAST LITTER page.

***********************************************************************************************************************

24 / 10 / 2008 DO SING WITH DEEJAY DE L'ETOILE DE CYRICE

ROCKY (6mois) fils de TOSCANE a la belle vie à Saint Petersbourg auprès de nos amis Luiba et Alexander qui l'adorent, grand, beau et intelligent c'est ainsi qu'ils en parlent.

ROCKY (6 months) so ofTOSCANE with the beautiful life with Saint Petersburg near our friends Luiba and Alexander which adore it, large, beautiful and intelligent thus they speak about it.

*********************************************************************************************************************

24 / 10 / 2008 DEEP PURPLE DE L'ETOILE DE CYRICE

La vie est cool en Corse pour PURPLE 6 mois , fille deTOSCANE.

The life is cool in Corsica for PURPLE 6 months, daughter of TOSCANE.

.********************************************************************************************************************

20 / 10 / 2008 NOS CHIOTSACTUELS / OUR ACTUALS PUPS

Nouvelles photos des bébés de HALLIWELL et de MATISS dans la page PORTEEE PRECEDENTE

New photos of the babies of HALLIWELL and MATISS in PAST LITTER page.

***********************************************************************************************************************

20 / 10 / 2008 COCO CHANEL DE L'ETOILE DE CYRICE

Le 12 Octobre dernier, CHANEL 17 mois ( fille de TOONS) engagée à l'exposition de Sundsvall (Suède) termine 2eme du Best in show ! Un grand bravo à CHANEL et félicitations à Birgitta sa propriètaire.

Last on October 12,CHANEL17 months (daughter of TOONS) committed with the exposure of Sundsvall (Sweden) finish 2nd of Best in show! A great cheer at CHANEL and congratulations with Birgitta its owner.

***********************************************************************************************************************

18 / 10 / 2008 DON'T WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

Baignade dans la mer noire et pose photos pour la belle MICHELE (5 mois et demi) fille de SIAM. Merci Kessy et Kate pour ces belles images.

Bathe in the Black Sea and poses to photos for the beautiful MICHELE (5 months and half) daughter of SIAM. Thank you Kessy and Kate for these beautiful pictures.

**********************************************************************************************************************

17 / 10 / 2008 THE SECRET GARDEN DE L'ETOILE DE CYRICE

SECRET est heureuse de vous présenter le joli LUCAS, 2 mois et demi, (dans les bras de sa grand -mère, mon amie VERO)

SECRET is happy to present the pretty LUCAS, 2 months and half to you, (in the arms of her grandmother, my friend VERO)

***********************************************************************************************************************

15 / 10 / 2008 AME TOSCANE DE L'ETOILE DE CYRICE

La belle TOSCANE ne quitte plus sa petite copine Cannelle.

Beautiful TOSCANE does not leave any more his er small Cannelle girlfriend.

*******************************************************************************************************************

15 / 10 / 2008 DELIGHTFUL DIDDLIDOO DE L'ETOILE DE CYRICE

Leçon de jardinage aux Pays - Bas pour DIDDLE , 6 mois , fille de TOSCANE.

Lesson of gardening in the Netherlands for DIDDLE, 6 months, daughter of TOSCANE.

***********************************************************************************************************************

14 / 10 / 2008 LES CHIOTS DE HALLIWELL / THE PUPS OF HALLIWELL

4 nouvelles étoiles sont nés le 09 Octobre , découvrez -les dans la page PORTEE PRECEDENTE.

4 new stars were born on October 9, discover them in the PAST LITTER page.

***********************************************************************************************************************

12 / 10 / 2008 THE SECRET GARDEN DE L'ETOILE DE CYRICE

SECRET en balade sur les bords de Marne , a recontré un nouvel ami qu'elle souhaite vous présenter dans sa page.

SECRET strolls some on the edges of the Marne, met a new friend whom she wishes to introduce to you in her page.

***********************************************************************************************************************

06 / 10 / 2008 CEE DJEE DESIGN DE L'ETOILE DE CYRICE

Elle vient de fêter ses 1 an, la jolie CEE DJEE est une fille de SECRET qui travaille très bien à l'eau.

It has just celebrated its 1 year, the pretty CEE DJEE is a girl of SECRET which works very well with water.

***********************************************************************************************************************

01 / 10 / 2008 COCO CHANEL DE L'ETOILE DE CYRICE

Nous avons reçu des nouvelles de notre jeune Suédoise CHANEL, elle est une fille de TOONS et la soeur de notre CHATTAWAK. Le 27/09/2008 Chanel qui participait à l'exposition de Eckerö (Finlande) remporte la classe jeune et termine 3eme meilleure femelle; bravo Chanel, nous sommes fiers de toi, félicitations à Birgitta sa propriétaire.

We received news of our young Suede CHANEL, it is a daughter of TOONS and the sister of our CHATTAWAK. The 09/27/2008 Chanel which took part in the show of Eckerö (Finland) gains the young class and finishes 3rd better female; Chanel cheer, we are proud of you, congratulations with Birgitta his owner.

*********************************************************************************************************************

30 / 09 / 2008 DARJEELING HIMALAYAN DE L'ETOILE DE CYRICE

DARJEELING (fille de TOSCANE) 5 mois et demi .

DARJEELING (daughter of TOSCANE) 5 months and half.

*********************************************************************************************************************

30 / 09 / 2008 BUTTERSCOTCH DE L'ETOILE DE CYRICE

Je suis BUTTERSCOTCH (2 ans) , je suis un fils de TOONS ! comme on m'a invité à un mariage, j'ai mis mon noeud papillon rouge .

I am BUTTERSCOTCH (2 years), I am a son of TOONS! as one invited me to a marriage, I put my red bow tie.

**********************************************************************************************************************

30 / 09 / 2008 DELIGHTFUL DIDDLIDOO DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici DIDDLE (fille de TOSCANE) qui a maintenant 5 mois et demi .

Here DIDDLE (daughter of TOSCANE) which has 5 months and half now.

********************************************************************************************************************

24 / 09 / 2008 A HALLIWELL'S SPELL DE L'ETOILE DE CYRICE

Notre merveilleuse HALLIWELL (fille de TOONS ) est gestante, des chiot, tous bruns naîtront vers le 09 Octobre prochain. De nouvelles photos de Halliwell sont en place dans sa page, d'autres sont à venir .

Our marvellous HALLIWELL (daughter of TOONS ) is pregnante, from the pup, all brown will be born about next on October 9. New photos of Halliwell are in place in its page, others are to be come.

**********************************************************************************************************************

23 / 09 / 2008 DENZEL THE DARING ONE DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici DENZEL , il a 7 mois, il est un fils de notre CHELSEA.

Here is DENZEL, he has 7 months , he is a son of our CHELSEA.

*******************************************************************************************************************

18 / 09 / 2008 DO SING WITH DEEJAY DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici DEEJAY rebaptisé ROKY (4 mois et demi) qui choyé par ses propriétaires , nos amis Liuba et Alexander, semble beaucoup apprécier sa vie à Saint Petersburg. Je vous invite à voir de nouvelles photos de ROKY dans la page GALERIE 1 .

Here DEEJAY renamed ROKY (4 months and half) which cherished by its owners, our Liuba friends and Alexander, seems much to appreciate its life with Saint Petersburg. I invite you to see new photographs of ROKY in the page GALERIE 1.

***********************************************************************************************************************

12 / 09 / 2008 BRIGHT HOPE MATISS DE L'ETOILE DE CYRICE

Le mois de Septembre sourit à MATISS (23 mois) qui engagé à l'exposition de Pontoise, se classe 1er EXCELLENT de la classe intermédiaire, remporte les CAC CACIB BOB BOG et termine 2 eme du BEST IN SHOW. Je vous invite à une visite de la page de MATISS ou de très belles nouvelles photos vous attendent.

Je tiens à adresser un grand merci aux juges Monsieur Bernard Pouvesle (F), Monsieur KHOMASURDSE (RU) et Monsieur IMBIMBO (I) dont les jugements ont permis de porter MATISS jusqu'au ring d'honneur.

September smiles to MATISS (23 months) which engaged with the show of Pontoise ( F) , 1st EXCELLENT intermediate class is classified, gains CAC CACIB BOB BOG and finishes 2nd BEST IN SHOW. I invite you to a visit of the page of MATISS or very beautiful news photographs awaits you.

I make a point of addressing large to a thank you to judges Monsieur Bernard Pouvesle (F), to Mr KHOMASURDSE (RU) and to Mr IMBIMBO (I) whose judgements made it possible to carry MATISS to the boxing ring of honor.

*******************************************************************************************************************

15 / 09 / 2008 CALL ME CHABLIS DE L'ETOILE DE CYRICE

Samedi 13 Septembre, la superbe CHABLIS engagée à l'exposition Internationale de Zwolle (Belgique)jugée par Mr Thovar Del Solar (Espagne) se classe 1ere excellente et termine MEILLEUR JEUNE.

Il y a 2 semaines à Rotterdam (Pays - Bas) , CHABLIS se classait 2eme excellent sur 12, en classe jeune, bravo ma jolie CHABLIS et félicitations à ELS et GUY. Merci à Cindy pour les photos .

Saturday September 13, superb CHABLIS engaged with the international show of Zwolle (Belgium) judged by Mr. Thovar Del Solar (Spain) is classified 1st excellent and finishes BEST YOUNG.

2 weeks ago in Rotterdam (Netherlands) ,CHABLIS was classified 2nd excel on 12, in young class, cheer my pretty CHABLIS and congratulations with ELS and GUY. Thank you in Cindy for the photos.

**********************************************************************************************************************

12 / 09 / 2008 V'GOODLY DIPPER DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici le superbe DIPPER (4 ans ) calme, joueur, câlin, fidèle et tête de mule , il est un fils de SECRET, merci François, Sandrine et Clément de me donner régulièrement des nouvelles.

Here the superb DIPPER (4 years) calm, player, tender, faithful and head of mule, he is a son of SECRET thank you Francois, Sandrine and Clément to give me news regularly.

**********************************************************************************************************************

10 / 09 / 2008 DON'T WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

Le week- end dernier, MICHELE ( 4 mois) engagée à l'exposition Internationale de Saint Petersburg ( Russie) se classe 1ERE TRES PROMETTEUR , devient MEILLEUR BABY et termine 3EME du BEST IN SHOW BABY. Un grand bravo à la princesse Michèle et sincères félicitaions à Kate et Kessy.

Last week end, MICHELE (4 months) committed with the international show of Saint Petersburg (Russia) is classified 1st VERY PROMISING, becomes BEST BABY and finishes 3rd BEST IN SHOW BABY. A great cheer with the Michele princess and sincere congratulations in Kate and Kessy.

*********************************************************************************************************************

07 / 09 / 2008 BRIGHT HOPE MATISS DE L'ETOILE DE CYRICE


Je suis très heureuse de vous annoncer une excellente nouvelle!! MATISS 22 mois est devenu aujourd'hui CHAMPION DU LUXEMBOURG !

I am very happy to announce an excellent news to you!! MATISS 22 month became CHAMPION OF LUXEMBOURG today!

**********************************************************************************************************************

04 / 09 / 2008 DONT WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

Invitation au voyage de MICHELE qui fête ses 4 mois aujourd'hui, merci Kessy et Kate pour ces magnifiques images.

Invitation with the voyage of MICHELE who celebrates her 4 months today, thank you Kessy and Kate for these splendid pictures.

*********************************************************************************************************************

30 / 08 / 2008 BAMBOU DE L'ETOILE DE CYRICE

BAMBOU ( fille de SECRET et de SOCKS) a maintenant 2 ans et demi et je vous invite à regarder ses toutes dernières photos dans sa page.

BAMBOU (daughter of SECRET and SOCKS) now has 2 years and half and I invite you to look at his very last photos in his page.

***********************************************************************************************************************

28 / 08 / 2008 DARJEELING HIMALAYAN DE L'ETOILE DE CYRICE

Nouvelles photos de DARJEELING( 4 mois et demi ) à voir dans la page GALERIE .

New photos of DARJEELING (4 months and half) to see in the page GALERIE 1.

***********************************************************************************************************************

28 / 08 / 2008 BUMPED INTO MY HEART DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici la très belle MYRA 22 mois ( fille de SECRET ) . Here the very beautiful MYRA 22 months (daughter of SECRET).

**********************************************************************************************************************

28 / 08 / 2008 CALL ME CHABLIS DE L'ETOILE DE CYRICE

Encore un superbe résultat pour CHABLIS à l'exposition de Malines ( Belgique) jugée par Mme Breesch Rita; CHABLIS se classe 1ere EXCELLENTE et termine MEILLEURE JEUNE. Félicitations à Els et Guyle propriétaires de Chablis.

Still a superb result for CHABLIS with the show of Malines (Belgium) judged by Mrs. Breesch Rita; CHABLIS is classified 1st EXCELLENT and finishes BEST YOUNG. Congratulations with Els and Guy Chablis owners.

**********************************************************************************************************************

27 / 08 / 2008 LES CHIOTS DE SIAM

les dernières photos de DEECLAN, DENALI, QUEEN et DEB à 3 mois et demi vous attendent dans la page PORTEE ACTUELLE SIAM / RAPHAEL.

the last photos of DEECLAN, DENALI, QUEEN and DEB. in 3 months and half await you in the page NEW LITTER SIAM / RAPHAEL.

**********************************************************************************************************************

24 / 08 / 2008 DON'T WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

Première sortie en expo pour MICHELE 3 mois et demi ( fille de SIAM ) , qui se classe 1ere très prometteur et devient MEILLEUR BABY à l'exposition Internationale de Velikiy Novgorod en Russie, jugée par Madame Livia Vaitkevicienne (Lithua). Bravo MICHELE je suis très fière de toi ! FELICITATIONS à Kate et Kessy ses propriétaires .

First exit in expo for MICHELE 3 months and half (daughter of SIAM ), which is classified 1st very promising and becomes BEST BABY with the international show of Velikiy Novgorod in Russia, judged by Mrs Livia Vaitkevicienne (Lithua). Bravo MICHELE I am very proud of you! CONGRATULATIONS with Kate and Kessy its owners.

***********************************************************************************************************************

20 / 08 / 2008 DO SING WITH DEEJAY DE L'ETOILE DE CYRICE

DEEJAY 4 mois, fils de TOSCANE vient de quitter le nid! il s'est envolé pour la Russie accompagné de sa nouvelle famille Liuba et Alexander que je remercie chaleureusement pour la confiance qu'ils m'ont accordée , pour leur gentillesse et les excellents moments passés en leur compagnie, les photos de Deejay prisent avant son départ son visible en cliquant sur la photo ci dessus.

DEEJAY 4 months, son of TOSCANE has just left the nest! it flew away for Russia accompanied by its new family Liuba and Alexander which I cordially thank for confidence that they granted to me, for their kindness and the excellent moments spent in their company, the Deejay's photos snuff before its departure its visible while clicking on photo Ci above.

**********************************************************************************************************************

31 / 07 / 2008 DELIGHTFUL DIDDLIDOO DE L'ETOILE DE CYRICE

Une jolie fleur parmi les fleurs, DIDDLE fille de TOSCANE a 4 mois .

A pretty flower among the flowers, DIDDLEdaughter of TOSCANE has 4 months.

*********************************************************************************************************************

18 / 08 / 2008 CUIBANE DE L'ETOILE DE CYRICE

CUIBANE est une jolie fille de 11 mois, elle est une fille de SECRET et de SHERE - KHAAN.

CUIBANE is pretty a 11 month old girl, it is a girl of SECRET and SHERE - KHAAN.

*********************************************************************************************************************

18 / 08 / 2008 BROOKLYN QUEEN DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de SECRET la jolie BROOKLYN à maintenant 22 mois et fait le bonheur de nos amis Brigitte et Philippe ses propriètaires.

Daughter of SECRET the pretty BROOKLYN with maintaining 22 months and makes the happiness of our friends Brigitte and Philippe her owners.

*********************************************************************************************************************

10 / 08 / 2008 DONA ESMERALDA DE L'ETOILE DE CYRICE

Après le bain, le brushing pour la très jolie DONA ESMERALDA 3 mois et demi ( fille de TOSCANE ), merci à la famille Moreau ses propriètaires qui m'envoient régulièrement des nouvelles et des photos de ce gros bébé.

After the bath, the brushing for the very pretty one DONA ESMERALDA 3 months and half (daughter of TOSCANE), thank you with the Moreau family her owners who regularly send to me news and photos of this large baby.

**********************************************************************************************************************

04 / 08 / 2008 THE SECRET GARDEN DE L'ETOILE DE CYRICE

.

SECRET très attentive à PAULINE qui lui raconte des histoires /SECRET very attentive in PAULINE who tells him stories.

***********************************************************************************************************************

03 / 08 / 2008 ASLAN DE L'ETOILE DE CYRICE

ASLAN 3 ans (fils de TOONS) en promenade à la montagne avec ses petits copains.

ASLAN 3 years (son of TOONS) in walk with the mountain with her boyfriends.

************************************************************************************************************************

31 / 07 / 2008 DELIGHTFUL DIDDLIDOO DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de TOSCANE, DIDDLE très jolie demoiselle de 3 mois, vous invite à découvrir de nouvelles photos dans la page PORTEE PRECEDENTE TOSCANE / EL, merci Irma et Nino pour ces jolies photos.

Daughter of TOSCANE, DIDDLE very pretty 3 months old young lady, invites you to discover new photos in the page PAST LITTER TOSCANE / EL, thank you Irma and Nino for these pretty photographs.

********************************************************************************************************************

28 / 07 / 2008 CALL ME CHABLIS DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de notre Toons et de Lenny , CHABLIS qui a tout juste 15 mois, jugée par Monsieur DAVID HELMING ( USA ) se classe 2 eme sur 23 de la classe jeune à la Gold Cup du Danemark! Nous sommes très fièrs de toi jolie CHABLIS ! Félicitations à mes amis ELS et GUY ses propriétaires, un merci spécial à MICHELA(Little Bear) pour les photos.

Daughter of our Toons and Lenny, CHABLIS which has just 15 months, judged by Mr DAVID HELMING ( USA) is classified 2nd on 23
young class in Gold Cup of Denmark! We are very proud of you pretty CHABLIS! Congratulations with my friends ELS and GUY his owners, a thank special with MICHELA (Little Bear) for the photographs.

***********************************************************************************************************************

26 / 07 / 2008 DON'T WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

Les dernières photos de la Princesse MICHELE en balade, vous attendent dans la page PORTEE ACTUELLE SIAM / RAPHAEL.

The last photos of the MICHELE Princess strolls some, await you in the page NEW LITTER SIAM / RAPHAEL.

*********************************************************************************************************************

26 / 07 / 2008 BLACK ENCHANTMENT DE L 'ETOILE DE CYRICE

SEM est son petit nom , il a 21 mois, ce magnifique garçon est un fils de notre SECRET.

SEM is its small name, it has 21 months, this splendid boy is a son of our SECRET.

***********************************************************************************************************************

20 / 07 / 2008 D'ARTAGNAN ROYAL GUARD DE L 'ETOILE DE CYRICE

Suivez le guide! en vous rendant dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE / EL, D'ARTAGNAN 3 mois, vous invite à une petite visite de sa maison et de son jardin, où Marie - Ange et Jacques ses parents, lui ont organisé une petite fête pour ses 3 mois.

Follow the guide! while returning to you in the page NEW LITTER TOSCANE / EL, D'ARTAGNAN 3 months, invites you to a small visit of its house and its garden, where Marie - Angel and Jacques his parents, organized to him a small festival for its 3 months.

**********************************************************************************************************************

19/07/2008 DOMINO DE L 'ETOILE DE CYRICE

Gentil , joyeux notre beau DOMINO est dans sa nouvelle famille depuis hier , comment réagira-t-il en découvrant les 9 canards de la maison?

Nice, merry our beautiful DOMINO in its new family since yesterday, how will it react is by discovering 9 ducks of the house?

*********************************************************************************************************************

15/07/2008 DENZEL THE DARING ONE DE L 'ETOILE DE CYRICE

Voici le beau DENZEL ( fils de notre CHELSEA ) qui a maintenant 5 mois.

Here the beautiful DENZEL ( son of our CHELSEA )which has 5 months now.

***********************************************************************************************************************

13/ 07/2008 DO SING WITH DEEJAYDE L'ETOILE DE CYRICE

Nouvelles series de photos de DEEJAYet de DARJEELING dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE / EL.

Une pensée particulière et un tendre baiser à DEEJAY , DARJEELING , DJAZZIE, D'ARTAGNAN, DOBBLE , DEEP PURPLE, DONA et DIDDLE qui ont 3 mois aujour'hui.

New series of photos of DEEJAY and DARJEELING in the page NEW LITTER TOSCANE / EL

A particular thought and a tender kiss with DEEJAY, DARJEELING, DJAZZIE, D'ARTAGNAN, DOBBLE, DEEP PURPLE, DONA and DIDDLE which have 3 months today.

**********************************************************************************************************************

13/ 07/2008 DELIGHTFUL DIDDLIDOO DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici la jolie DIDDLE à 12 semaines qui semble aimer les pommes vertes .Découvrez ses dernières photos dans la page : PORTEE ACTUELLE EL / TOSCANE.

Here the pretty DIDDLE at 12 weeks which seems to like green apples. Discover its last photographs in the page: NEW LITTER EL / TOSCANE.

********************************************************************************************************************

13/ 07/2008 THE SECRET GARDEN DE L'ETOILE DE CYRICE

La vie de retraitée semble bien convenir à ma SECRET qui est partie depuis quelques semaines vivre chez ma meilleure amie VERO et son ami J-PIERRE.De jolies photos de SECRET dans sa nouvelle maison sont à voir dans la page EN RETRAITE.

The life of reprocessed seems well to be appropriate for my SECRET which has left for a few weeks food in my best friend VERO and her friend J-PIERRE. Pretty photographs SECRET in its new house its to see in the page IN RETIREMENT.

**********************************************************************************************************************

12/ 07/2008 BRIGHT HOPE MATISS DE L'ETOILE DE CYRICE

Notre adorable MATISS a 21 mois aujourd'hui / Our adorable MATISS has 21 month today.

**********************************************************************************************************************

11/ 07/2008 TINY TOONS DE L'ETOILE DE CYRICE

Quelques nouvelles photos de notre douce et magnifique TOONS sont à voir dans sa page ; Toons est la maman de notre MATISS.

Some new photographs of our soft and splendidTOONSare to be seen in its page; Toons is the mom of our MATISS.

***********************************************************************************************************************

11/ 07/2008 DON'T WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

Chaleureux accueil pour MICHELE à son arrivée à Saint Petersburg, merci KESSY et KATE pour votre confiance et votre gentillesse.

Cordial reception for MICHELE on her arrival with Saint Petersburg, thank you KESSY and KATE for your confidence and your kindness.

***********************************************************************************************************************

11/ 07/2008 DONA ESMERALDA DE L'ETOILE DE CYRICE

La famille de DONA nous envoye des photos que nous sommes heureux de partager avec vous dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE / EL.

The family of DONA sent photos to us which we are happy to divide with you in the page NEW LITTER TOSCANE / EL

***********************************************************************************************************************

02/07/2008 BLUE MOON DE L'ETOILE DE CYRICE

Excellente nouvelle pour BLUE MOON 20 mois, dont les lectures officielles la dise HD :A et ED :0, Blue est une soeur de notre MATISS .

Excellent news for BLUE MOON 20 months, whose official readings says it HD: With and ED: 0, Blue are a sister of our MATISS.

***********************************************************************************************************************

01/07/2008 CEE DJEE DESIGN DE L'ETOILE DE CYRICE

CEE JEE a 10 mois aujourd'hui, elle est une fille de SECRET , comme sa maman elle semble adorer l'eau.

The CEE JEE has 10 months today, it is a girl of SECRET, as its mom it seems to adore water
.

**********************************************************************************************************************

30/06/2008 D'ARTAGNAN DE L'ETOILE DE CYRICE

Nouvelles photos de D'ARTAGNAN dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE / EL

New picture of D' ARTAGNAN at the page NEW LITTER TOSCANE / EL

**********************************************************************************************************************

30/06//2008 BONNIE BEAR DE L'ETOILE DE CYRICE

La jolie BONNIE 20 mois ( fille de notre SECRET) profite d'un petit coin d'ombre dans son jardin.Merci Arnaud pour tout l'amour que tu donnes à ta Miss BONNIE.

The pretty BONNIE 20 months (girl of our SECRET) benefits from a little place of shade in its garden. Thank you Arnaud for all the love which you give to your Miss BONNIE.

***********************************************************************************************************************

28/06//2008 DEEJAY 2 mois et demi / 2 months and half.

Fils de TOSCANE et de EL, DEEJAY a maintenant 2 mois et demi, il est un très grand et fort garçon au caractère doux et tendre, ses dernières photos vous attendent dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE / EL.

Son of TOSCANE and EL, DEEJAY now has 2 months and half, it is very large and strong boy with the soft and tender character, its last photos
await you in the page NEW LITTER TOSCANE / EL.

***********************************************************************************************************************

28/06//2008 LES CHIOTS DE SIAM ONT 8 semaines / THE PUPS OF SIAM HAVE 8 weeks

Les chiots de SIAM ont déjà 8 semaines, de nouvelles photos sont à regarder dans la page PORTEE ACTUELLE SIAM

The pups of SIAM have already 8 weeks, of new photos are to look in the page NEW LITTER SIAM

***********************************************************************************************************************

25/06//2008 LES CHIOTS DE SIAM / THE PUPS OF SIAM

Nouvelles photos des chiots de SIAM à l'âge de 7 semaines dans la page : PORTEE ACTUELLE SIAM

New photographs of the pups of SIAM at the 7 weeks age in the page : NEW LITTER SIAM

*********************************************************************************************************************

18/06//2008 LES CHIOTS DE TOSCANE / THE PUPS OF TOSCANE

4 chiots de TOSCANE ont rejoint leurs nouvelles familles , la douce et jolie DARJEELING reste à la maison, nouvelles photos à découvrir dans la page : PORTEE ACTUELLE TOSCANE / EL.

4 pups of TOSCANE joined their new families, the soft one and pretty DARJEELING remains at the house, new photos to be discovered in the page: NEW LITTER TOSCANE / EL.

**********************************************************************************************************************

14/06//2008 LES FILLES BLANCHES DE SIAM / THE WHITE DAUGHTER OF SIAM

Nouvelles photos des filles blanches et noires de SIAM dans la page : PORTEE ACTUELLE SIAM

News photos of the balck and white daughter of SIAM in the page : NEW LITTER SIAM

***********************************************************************************************************************

11/06//2008 LES CHIOTS DE SIAM / THE PUPS OF SIAM

Nouvelles photos des chiots de SIAM dans la page : PORTEE ACTUELLE SIAM

New photos of the puppies of SIAM in the page: NEW LITTER PAGE SIAM

**********************************************************************************************************************

08/06//2008 BRIGHT HOPE MATISS DE L'ETOILE DE CYRICE

Samedi 7 Juin, MATISS (20 mois) termine 2ème DU CHAMPIONNAT DE FRANCE , il se classe 1 er EXCELLENT de la classe intermédiaire dans laquelle il était engagé et obtient la RCAC. Bravo MATISS nous sommes fièrs de toi !

Saturday June 7, MATISS (20 months) finishes 2nd CHAMPIONSHIP OF FRANCE, it is classified 1st EXCELLENT intermediate class in which it was engaged and obtains the RCAC. Bravo MATISS we are proud of you!

**************************************************************************************************************************

02/06//2008 LES BEBES DE SIAM / THE BABIES OF SIAM

Les chiots de SIAM ont maintenant 4 semaines, une nouvelle série de photos est à découvrir dans la page :PORTEE ACTUELLE SIAM

The pups of SIAM now have 4 weeks, a new series of photos is to be discovered in the page: NEW LITTER SIAM

***********************************************************************************************************************

31/05//2008 LES BEBES DE TOSCANE / THE BABIES OF TOSCANE

Les bébés de TOSCANE ont 1 mois et demi, je vous invite à regarder leurs toutes dernières photos dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE / EL.

The babies of TOSCANE have 1 month and half, I invite you to look at their very last photographs in the page NEW LITTER TOSCANE / EL. .

************************************************************************************************************************

29/05//2008 PEDDLER OF DREAM DE L'ETOILE DE CYRICE

Parfois les nouvelles sont joyeuses, parfois elles sont tristes et difficiles à annoncer ! Il aurait eu 9 ans en Septembre, notre amour de PEDDLER vient de nous quitter, emporté rapidement par un cancer. Qu'il est difficile de parler de lui au passé, il nous manque terriblement ! Que ceux qui l'on connu et aimé aient une pensé pour lui ...

Sometimes the news is merry, sometimes they are sad and difficult to announce! It would have been 9 years old in September, our love of PEDDLER has just left us, carried quickly by a cancer. How to speak about him with the past, it we are difficult misses it terribly! That those which one known and liked thought one for him.

***********************************************************************************************************************

23/05//2008LES CHIOTS DE TOSCANE / THE PUPS OF TOSCANE

Les chiots de TOSCANE ont maintenant 5 semaines, ils apprécient de jouer dans notre jardin, de nouvelles photos vous attendent dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE / EL.

The pups of TOSCANE now have 5 weeks, they appreciate to play in our garden, from new photographs await you in the page NEW LITTER TOSCANE / EL.

*********************************************************************************************************************

19/05//2008DENZEL TEH DARING ONE DE L'ETOILE DE CYRICE

Il est beau, il est grand et fort , il aime nager, DENZEL a maintenant 14 semaines, il vous invite à une petite visite de la page PORTEE PRECEDENTE CHELSEA / SHERE - KHAAN, où de nouvelles photos vous attendent.

It is beautiful, it is large and strong, it likes to swim, DENZEL now has 14 weeks, it invites you to a small visit of page PAST LITTER CHELSEA/SHERE - KHAAN, where new photographs await you.

***********************************************************************************************************************

18/05//2008 LES CHIOTS DES SIAM / THE PUPS OF SIAM

Les bébés de SIAM et de RAPHAEL ont 2 semaines, de nouvelles photos vous attendent page PORTEE ACTUELLE SIAM / RAPHAEL.

The babies of SIAM and RAPHAEL have 2 weeks, from new photographs await you page NEW LITTER SIAM / RAPHAEL.

***********************************************************************************************************************

17/05//2008 CALL ME CHABLIS DE L'ETOILE DE CYRICE

Encore une victoire pour ma jolie CHABLIS (12 mois) fille de TOONS et de LENNY, engagée aujourd'hui 17 Mai en classe jeune à l'exposition de WIEZE (Belgique ) elle se classe 1 ERE EXCELLENT , devient MEILLEUR JEUNE et termine 2eme du BEST IN SHOW JEUNE. Bravo CHABLIS et Félicitaions à Els et Guy ses heureux propriétaires.

Still a victory for my pretty CHABLIS (12 months) daugther of TOONS and LENNY, today committed May 17 in young class with the exposure of WIEZE (Belgium) it is classified 1ST EXCELLENT, becomes BETTER YOUNG and finishes 2nd BEST IN YOUNG SHOW. Cheer CHABLIS and congratulations with Els and Guy his happy owners.

*********************************************************************************************************************

17/05//2008 LES CHIOTS DE TOSCANE / THE PUPS OF TOSCANE

Les chiots de TOSCANE ont 1 mois, de nombreuses photos sont à voir dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE / EL.

The pups of TO TOSCANE SCANE have 1 month, of many photographs are to see in the page NEW LITTER TOSCANE / EL.

**********************************************************************************************************************

15/05//2008 MATISS

Nouvelles photo de MATISS ( 19 mois )dans sa page .

News photos of MATISS ( 19 months ) in its page.

***********************************************************************************************************************

12/05//2008 LES CHIOTS DE SIAM / THE PUPS OF SIAM

Les bébés de SIAM ont une semaine, de nouvelles photos vous attendent dans la page PORTEE ACTUELLE SIAM / RAPHAEL

The babies of SIAM have one week, new photos wait you in the page NEW LITTER SIAM / RAPHAEL

**********************************************************************************************************************

07/05//2008 LES CHIOTS DE SIAM / THE PUPS OF SIAM

Les chiots de la magnifique SIAM et du beau RAPHAEL ont 3 jours, tout ce petit monde se porte à merveille , vous trouverez de nombreuses photos dans la page PORTEE ACTUELLE SIAM / RAPHAEL.

The pups of splendid SIAM and the beautiful RAPHAEL have 3 days, all this small world goes to wonder , you will find many photos in the page NEW LITTER SIAM/RAPHAEL.

**********************************************************************************************************************

06/05//2008 ILS ONT 3 SEMAINES / THEY HAVE 3 WEEKS

Les bébés de TOSCANE ont maintenant 3 semaines , quelques nouvelles photos vous attendent dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE / EL

The babies of TOSCANE now have 3 weeks, some new photos await you in the page NEW LITTER TOSCANE / EL

***********************************************************************************************************************

04/05//2008 NOUVELLES NAISSANCES / NEW BIRTHS

8 nouvelles ETOILES sont nées, aujourd'hui dimanche 4 Mai 2008, la magnifique SIAM a donné naissance à 3 femelles blanches et noires, 1 femelle noire recessive, 3 mâles blancs et noirs et 1 mâle noir recessif, la maman et les bébés se portent bien, félicitations àRAPHAEL le papa des chiots. Les premières photos des bébés sont à voir dans la page PORTEE ACTUELLE SIAM / RAPHAEL.

8 new STARS were born, today Sunday May 4, 2008, splendid SIAM gave rise to 3 white and black females, 1 recessive black female, 3 white and black males and 1 recessive black male, the mom and the babies go well, congratulations with RAPHAEL the dad of the pups. The first photos of the babies are to see in the page NEW LITTER SIAM / RAPHAEL.

**********************************************************************************************************************

01/05//2008 TOSCANE ET SES CHIOTS / TOSCANE AND ITS PUPS

Les chiots de TOSCANE ont 16 jours, vous pouvez regarder les nouvelles photos des bébés dans la page PORTEE ACTUELLE.

The pups of TOSCANE have 16 days, you can look at the new photos of the babies in the page NEW LITTER .

***********************************************************************************************************************

27/04//2008 CALL ME CHABLIS DE L'ETOILE DE CYRICE

Je suis très fière d'annoncer que la magnifique CHABLIS qui vient de fêter son premier anniversaire, à remporté samedi 26 Avril 2008 le BEST IN SHOW JEUNE de l'expo de GENK (Belgique)où elle était engagée, (juge Madame Kuleshova Elena , Russie).Toutes mes félicitations aux propriètaires de CHABLIS, mes amis Els et Guy (ELEVAGE FEARLESS BEAR)(B) et à Jan Counotte le handler de CHABLIS pour son excellente prestation.

I am very proud to announce that the splendid CHABLIS which has just celebrated its first birthday, with gained Saturday April 26, 2008 the BEST IN SHOW YOUNG of the expo of GENK (Belgium) where it was engaged, (judge Mrs Kuleshova Elena, Russia). All my congratulations in the CHABLIS owners, my friends Els and Guy (BREEDING FEARLESS BEAR) (B) and in Jan Counotte the CHABLIS handler for its excellent service.

***********************************************************************************************************************

25/04//2008 LES 8 CHIOTS DE TOSCANE / THE 8 PUPS OF TOSCANE

Nombreuses photos des chiots de TOSCANE à 9 jours dans la page : PORTEE ACTUELLE.

Many pictures of the pups of TOSCANE at 9 days in the page :NEW LITTER.

***********************************************************************************************************************

23/04//2008 CHATTAWAK COLOR DE L'ETOILE DE CYRICE

Notre CHATTAWAK fête son premier anniversaire et vous invite à une petite visite de sa page. Bon anniversaire à ses 2 soeurs Chablis et Chanel .

Our CHATTAWAK festival its first birthday and invites you to a small visit of its page. Good birthday with her 2 sisters Chablis and Chanel.

**********************************************************************************************************************

23/04//2008 AME TOSCANE DE L'ETOILE DE CYRICE

Maman de 8 magnifiques bébés depuis une semaine, la belle TOSCANE vous présente ses nouvelles photos dans la page CO-PROPRIETE TOSCANE.

Mom of 8 splendid babies for one week, the beautiful TOSCANE has presented her new photographs in the CO - OWNED TOSCANE page.

***********************************************************************************************************************

20/04//2008 DENZEL THE DARING ONE DE L'ETOILE DE CYRICE

Fils unique de notre CHELSEA, le magnifique DENZEL , 10 semaines et 18 kilos a rejoind sa nouvelle famille aux Pays - Bas. Difficile de laisser partir ce bout de choux, doté d'un carractère exceptionnel, cool en toutes situations, très équilibré et éveillé, tendre et coquin, DENZEL nous manque déjà! Nous lui souhaitons bonne route auprès de la famille en or à qui nous l'avons confié.

Only sons of our CHELSEA, the splendid DENZEL, 10 weeks and 18 kilos joined its new family in the Netherlands. Difficult to let leave this end cabbages, equipped with an exceptional character, cool in all situations, very balanced and waked up, tender and rascal, DENZEL misses us already! We wish him good road near the family out of gold to which entrusted we it.

**********************************************************************************************************************

18/04//2008 DENZEL THE DARING ONE DE L'ETOILE DE CYRICE

Le magnifique DENZEL a 10 semaines, découvrez de nouvelles photos dans la page PORTEE PRECEDENTE CHELSEA SHERE -KHAAN.

The splendid DENZEL has 10 weeks, discover new photographs in the page PAST LITTER CHELSEA SHERE - KHAAN.

**********************************************************************************************************************

18/04//2008 LES BEBES DE TOSCANE SONT NES / THE PUPS OF TOSCANE WERE BORN

Les 8 chiots de TOSCANE et de El sont nés le 16 Avril, pour les infos et les premières photos rendez vous dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE -EL

The 8 pups of TOSCANE and El were born on April 16, for the infos the infos and the first photographs return in the page NEW LITTER TOSCANE - EL.

***********************************************************************************************************************

05/04//2008 BONNIE BEAR DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de notre SECRET , la jolie BONNIE( 17 mois ) nous présente son jouet préféré .

Daughter of our SECRET, the pretty BONNIE (17 months) presents her preferred toy to us.

***********************************************************************************************************************

04/04//2008 BLUE MOON DE L'ETOILE DE CYRICE

La jolie BLUE (17 mois) est une soeur de notre MATISS.

The pretty BLUE (17 months) is a sister of our MATISS.

***********************************************************************************************************************

03/04//2008 PORTEE FUTURE / PLANNED LITTER

Encore une excellente nouvelle, la gestation de la jolie SIAM est confirmée, vous trouverez plus d'infos dans la page PORTEE FUTURE .

Still an excellent news, the gestation of pretty SIAM is confirmed, you will find more infos in the page PLANNED LITTER

***********************************************************************************************************************

01/04//2008 DENZEL THE DARING ONE DE L'ETOILE DE CYRICE

DENZEL est le fils unique de notre CHELSEA , il a maintenant 7 semaines et demi, découvrez les nombreuses photos prisent aujoud'hui dans la page PORTEE ACTUELLE.

DENZEL is the only son of our CHELSEA , it now has 7 weeks and half, discover the many photographs snuff today in the page NEW LITTER

************************************************************************************************************************.

01/04//2008 A HALLIWELL'S SPELL DE L'ETOILE DE CYRICE

Nouvelles photos de HALLIWELL notre princesse brune dans sa page.

New pictures of HALLIWELL our brown princess in its page.

***********************************************************************************************************************

31/03//2008 THE SECRET GARDEN DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici notre SECRET, elle a 5 ans, elle est une fille de notre PEDDLER et la maman de Bambou, Chelsea, Siam.... . Nouvelles photos dans sa page.

Here our SECRET, she has 5 year old, she is a daugter of our PEDDLER and the mom of Bambou, Chelsea, Siam......New Pictures in its page.

************************************************************************************************************************

31/03//2008 PEDDLER OF DREAM DE L'ETOILE DE CYRICE

Vous avez été nombreux lors de l'expo du Luxembourg à me demander des nouvelles de mon adorable PEDDLER . Voici 2 photos qui ont été prisent aujourd'hui 31 Mars 2008, PEDDLER a maintenant 8 ans et demi, il va très bien, il est toujours aussi beau et gentil.

You were numerous at the time of the expo of Luxembourg to ask for to me news of my adorable PEDDLER. Here 2 photographs which were snuff today March 31, 2008, PEDDLER is now 8 years old and half, it is very well, it is always also beautiful and nice.

***********************************************************************************************************************

31/03//2008 BRIGHT HOPE MATISS DE L'ETOILE DE CYRICE

De nouvelles très jolies photos sont à voir dans la page de MATISS.

Un grand merci à Cindy, élevage MY BIG DREAM (Belg) et à Laurence et Serge, élevage BEARS OF THE KINGDOM (Belg) qui m'ont envoyé ces photos que je peux partager avec tous.

News very pretty photos is to be seen in the page of MATISS.

Large a thank you with Cindy, breeding MY BIG DREAM (Belg) and in Laurence and Serge, breeding BEARS OFF THE KINGDOM (Belg) which sent these photographs to me that I can divide with all.

***********************************************************************************************************************

29/03//2008 BRIGHT HOPE MATISS DE L'ETOILE DE CYRICE

Excellente journée à l'exposition Internationale du Luxembourg ce samedi 29 Mars2008, MATISS (17 mois ) se classe 1 er EXCELLENT en classe intermédiaire et obtient le CAC.

Excellent day with the international show of Luxembourg this saturday March 29, 2008, MATISS (17 months) is classified 1st EXCELLENT in intermediate class and obtains the CAC.

************************************************************************************************************************

29/03//2008 CALL ME CHABLIS DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de notre douce TOONS et du beau LENNY, la très jolie CHABLIS à maintenant 11 mois, et j'ai eu le grand bonheur de la voir aujourd'hui au Luxembourg. Merci à mes amis ELS et GUY (élevage FEARLESS BEARS) qui lui donnent beaucoup d'amour.

Daughter of our soft TOONS and the beautiful LENNY, very pretty CHABLIS with maintaining 11 months, and I had great happiness to see it today in Luxembourg. Thank you with my friends ELS and GUY (breeding FEARLESS BEARS) which give him much love.

**********************************************************************************************************************

29/03//2008 BOGOSS DE L'ETOILE DE CYRICE

Il s'appel BOGOSS, il a 17 mois, il est un fils de notre TOONS, merci Sandrine pour cette photo.

It call BOGOSS, it has 17 months, it is a son of our TOONS, thank you Sandrine for this photograph.

***********************************************************************************************************************

23/03//2008 CONTESSA DE L'ETOILE DE CYRICE

Contessa et toute sa famille nous souhaitent de Joyeuses fêtes de Pâques depuis le Nevada, pour l'occasion CONTESSA la PRINCESSE a reçu un joli lapin en peluche.

Contessa and all its family wish us happy Easter from Nevada, for occasion CONTESSA the PRINCESS received a pretty stuffed rabbit.

***********************************************************************************************************************

23/03//2008 BUTTERSCOTCH DE L'ETOILE DE CYRICE

Merci à Geraldine et Armand pour cette nouvelle photo de BUTTERSCOTCH qui a maintenant 17 mois, il est un fils de notre TOONS .

Thank you in Geraldine and Armand for this new photograph for BUTTERSCOTCH which has 17 months now, he is a son of our TOONS.

**********************************************************************************************************************

21/03//2008 LE FILS DE CHELSEA / THE SON OF CHELSEA

Le fils de notre CHELSEA (6 semaines) pose pour le photographe, découvrez ses nouvelles photos dans la page PORTEE ACTUELLE.

The son of our CHELSEA ( 6 weeks) poses for the photographer, discover his new photos in the NEW LITTER page.

***********************************************************************************************************************

20/03//2008 MATISS

Nouvelles photos de notre MATISS (17 mois) dans sa page.

New pictures of our MATISS (17 months) in its page.

***********************************************************************************************************************

17/03//2008 PROCHAINE PORTEE / NEXT LITTER

Excellente nouvelle, la gestation de la belle TOSCANE est confirmée, plus d'infos dans la page PORTEE FUTURE

Excellent news, the gestation of beautiful TOSCANE is confirmed, more infos in the page PLANNED LITTER

**********************************************************************************************************************

10/03//2008 NOTRE GARCON / OUR BOY

Le fils de CHELSEA a un mois, vous trouverez de nouvelles photos dans la page PORTEE ACTUELLE.

The son of CHELSEA has one month, you will find new photographs in the page NEW LITTER.

***********************************************************************************************************************

03/03//2008 A CHELSEA ANN STORY DE L'ETOILE DE CYRICE

Nouvelles photos de notre CHELSEA en compagnie de PAULINE dans sa page.

New photographs of our CHELSEA in company of PAULINE in her page.

***********************************************************************************************************************

03/03//2008 LE GARCON DE CHELSEA / THE BOY OF OUR CHELSEA

Nouvelles photos de notre garçon à 23 jours dans la page PORTEE ACTUELLE / News pictures of our boy at 23 days in NEW LITTER page.

**********************************************************************************************************************

01/03//2008 PORTEE FUTURE / PLANNED LITTER

La jolie SIAM vient d'être saillie, plus d'informations dans la page PORTEE FUTURE

Pretty SIAM has just been covered, more informations in the page NEW LITTER

***********************************************************************************************************************

29/02/2008 LE CHIOT DE CHELSEA / THE PUP OF CHELSEA

Nouvelles photos du magnifique fils de notre CHELSEA dans la page : PORTEE ACTUELLE

New pictures of the splendid son of our CHELSEA in the page: NEW LITTER

**********************************************************************************************************************

29/02/2008 BRIGHT HOPE MATISS DE L'ETOILE DE CYRICE

Petite série de photos du nouvel épisode de PRISON BREAK à l'Etoile de Cyrice( PAGE MATISS ) . MATISS tenterait bien une petite évasion afin de rejoindre les filles en chaleurs. PAS DE CHANCE POUR TOI MATISS , LES GRILLES SONT SOLIDES ( hi hi hi ).

Small series of pictures of the new episode of PRISON BREAK to L'Etoile de Cyrice ( PAGE MATISS. MATISS would try a small escape well in order to join the girls in heats. NO THE CHANCE FOR YOU MATISS, THE GRIDS ARE SOLID ( hi hi hi ).

*********************************************************************************************************************

29/02/2008 AS ' SIAM DE L'ETOILE DE CYRICE

Nouvelles photos de la jolie SIAM ( 2 ans et demi ) à découvrir dans sa page : PAGE: CO - PROPRIETE, SIAM est une fille de notre SECRET et de UGLY BUGLY et la soeur de notre CHELSEA.

New pictures of pretty SIAM (2 years and half) to discover in its page: PAGE: CO - OWNED, SIAM is a daughter of our SECRET and UGLY BUGLY and the sister of ourCHELSEA.

***********************************************************************************************************************

22/02/2008 LE FILS DE NOTRE CHELSEA / THE SON OF OUR CHELSEA

Nouvelles photos du fils de CHELSEA qui a 13 jours aujourd'hui, (dans la PAGE PORTEE ACTUELLE)

New photographs of the son of CHELSEA which has 13 days today, (in the NEW LITTER)

***********************************************************************************************************************

21/02/2008 BUMPED INTO MY HEART DE L'ETOILE DE CYRICE

Elle a 16 mois aujourd'hui, la jolie MYRA est une fille de notre SECRET, elle est également la soeur de BONNIE, BOOBA et SEM en photos dans cette page.

It has 16 months today,the pretty MYRA is a daughter of our SECRET it is also the sister of BONNIE, BOOBA and SEM in photographs in this page.

***********************************************************************************************************************

20/02/2008 AME TOSCANE DE L'ETOILE DE CYRICE


Nouvelles photos de TOSCANE dans sa page

New pictures ofTOSCANE in its page

***********************************************************************************************************************

20/02/2008 CEE DJEE DESIGN DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de notre SECRET et de SHERE - KHAAN, CEE DJEE le bébé tendresse de la fraterie a maintenant 5 mois et demi

.Daughter of our SECRET and SHERE - KHAAN, CEE DJEE the baby tenderness of the fratery has 5 months and half now.

***********************************************************************************************************************

20/02/2008 COCO CHANEL DE L'ETOILE DE CYRICE

Nouvelle photo de CHANEL (9 mois) fille de notre TOONS et de LENNY

New photograph of CHANEL (9 months) girl of our TOONS and LENNY

***********************************************************************************************************************

18/02/2008 CHIOT DE CHELSEA / PUP OF CHELSEA

Le fils de notre CHELSEA a 9 jours, découvrez le en photos dans la page PORTEE ACTUELLE

The son of our CHELSEA has 9 days, discover in photographs in the page NEW LITTER

***********************************************************************************************************************

18/02/2008 PORTEE FUTURE / PLANNED LITTER

TOSCANE vient d'être saillie, plus d'informations dans la page PORTEE FUTURE

TOSCANE has just been covered, more information in the pagePORTEE FUTURE

***********************************************************************************************************************

17/02/2008 BRIGHT HOPE MATISS DE L'ETOILE DE CYRICE

A l'exposition Internationale de Bourg en Bresse samedi 16 Février 2008, MATISS (16 mois ) se classe 1 er EXCELLENT en classe intermédiaire et obtient les RCAC et RCACIB .

With the international show of Bourg en Bresse Saturday February 16, 2008, MATISS (16 months) is classified 1st EXCELLENT in intermediate class and obtains the RCAC and RCACIB.

**********************************************************************************************************************

12/02/2008 CALL ME CHABLIS DE L'ETOILE DE CYRICE

Je suis vraiment très fière de partager avec vous les dernières photos de la MAGNIFIQUE CHABLIS qui a maintenant 9 mois et demi. CHABLIS est la soeur de portée de ma CHATTAWAK et de CHANEL .Toutes les 3 sont les filles de ma belle et tendre TOONS et du magnifique LENNY (Top Shelf's of the Wagon) . Merci à mes amis Els et Guy ( ELEVAGE FEARLESS BEAR )qui sont les propriètaires de cette jolie poupée qu'ils adorent , merci à ma TOONS pour les merveilleux chiots qu'elle nous offre.

I am really very proud to divide with you the last photographs of the SPLENDID CHABLIS which has 9 months and half now. CHABLIS is the sister of range of my CHATTAWAK and CHANEL All the 3 are the daughter of my beautiful and tender TOONS and the splendid LENNY (Topl Shelf' S of the Wagon). Thank you with my friends Els and Guy (KENNEL FEARLESS BEAR) which are the owners of this pretty headstock that they adore, thank you with my TOONS for the marvellous pups that it offers to us.

**********************************************************************************************************************

05/02/2008 COCO CHANEL DE L'ETOILE DE CYRICE

En Suède les chiens ont aussi leurs piscines et CHANEL ( 9 mois ) semble apprécier .

In Sweden the dogs have also their swimming pools and CHANEL (9 months) seems to appreciate.

***********************************************************************************************************************

03/02/2008 BRIGHT HOPE MATISS DE L'ETOILE DE CYRICE

Lors de l'exposition Internationale de Châlons en Champagne le samedi 02 Février 2008, notre beau et adorable MATISS ( 15 mois ) engagé pour la première fois en classe intermédiaire, se classe 1er EXCELLENT et obtient la RCAC.

During the international exhibition of Châlons en Champagne on Saturday February 2, 2008 , our beautiful and adorable MATISS (15 months) engaged for the first time in intermediate class, is classified 1st EXCEL and obtains the RCAC.

***********************************************************************************************************************

03/02/2008 NOUVELLES D'AUSTRALIE

Je vous présente NEWFASHION DARIA 2 ans ( élevage NEWFASHION Australie). Daria est une fille de V'GOLD DIGGER DE L'ETOILE DE CYRICE dit PARIS, qui lui est un fils de notre PEDDLER et de notre PRETTY and PERFECT de L'ETOILE DE CYRICE.

I present NEWFASHION DARIA to you 2 years (breeding NEWFASHION Australia). Daria is a girl of V' GOLD DIGGER OF STAR OF CYRICE says PARIS, which is to him a son of our PEDDLER and our PRETTY and PERFECT de L'ETOILE DE CYRICE.

***********************************************************************************************************************

29/01/2008 COCO CHANEL DE L'ETOILE DE CYRICE

Excellente nouvelle de Suède CHANEL (9 mois ) fille de notre TOONS et de LENNY, remporte la classe jeune dans laquelle elle était engagée avec un excellent commentaire de la juge Eva Braver Serige et termine 2eme du BEST IN SHOW JEUNE. FELICITATIONS à Chanel et à Birgitt sa propriètaire.

Excellent news of Sweden,CHANEL (9 months) daughter of our TOONS and LENNY, gains the young class in which it was committed with an excellent comment of judge Eva Braver Serige and finishes 2nd BEST IN YOUNG SHOW. CONGRATULATIONS at Chanel and Birgitt its owner.

***********************************************************************************************************************

25/01/2008 AS POW WOW DANCER DE L'ETOILE DE CYRICE

AS est un joli garçon de 28 mois, il est un fils de SHICKSHOCK et de notre PEDDLER, il est le gentil DOUDOU de sa maman et parfois"une tête de cochon " aux dires de ses propriètaires Magali et Laurent qui l'adorent.

AS is pretty a 28 months old boy, he is a son of SHICKSHOCK and of our PEDDLER, he is the nice DOUDOU of his mom and sometimes " a head of pig “to the words of his owners Magali and Laurent which adore it.

***********************************************************************************************************************

24/01/2008 BONNIE BEAR DE L'ETOILE DE CYRICE

BOONIE ( fille de notre SECRET ) vient d'avoir 15 mois et pour marquer ce jour de passage dans la cour des grands, Arnaud son propriétaire a eu la charmante idée de prendre de nouvelles photos. Merci Arnaud , ta BONNIE adorée est magnifique !

BOONIE ( daughter of our SECRET ) has just had 15 months and to mark this day of passage in the court of large, Arnaud his owner had the charming idea to take new photographs. Thank you Arnaud, your BONNIE adored is splendid!

***********************************************************************************************************************

24/01/2008 BOOBA CYRICE'S STAR DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici la jolie BOOBA ( fille de notre SECRET ) , elle vient juste d'avoir 15 mois . BOOBA vit à la montagne et pratique avec sa propriétaire Jacqueline, de nombreuses activités sportives! Merci Jacqueline pour tout l'amour que vous lui donnez .

Here the pretty BOOBA ( daughter of our SECRET ), it has just had 15 months. BOOBA lives with the mountain and practical with its Jacqueline owner, of many sports activities! Thank you Jacqueline for all the love that you give him.

***********************************************************************************************************************

22/01/2008 V'GOODLY DIPPER DE L'ETOILE DE CYRICE

Il aura bientôt 4 ans, DIPPER (magnifique fils de notre SECRET ) vit en Belgique chez Sandrine ,François et Clément .

It will be soon 4 years old, DIPPER (splendid son of our SECRET) lives in Belgium at Sandrine, François and Clément.

******************************************************************************************

17/01/2008 CIUBANE DE L'ETOILE DE CYRICE

CIUBANE ( 4 mois et demi ) prend la pose! elle est une fille de notre SECRET et de SHERE - KHAAN, merci à Laetitia sa propriétaire pour les jolies photos

CIUBANE (4 months and half) takes the installation! it is a daughter of our SECRET and SHERE - KHAAN, thank you in Laetitia its owner for the pretty photographs.

**********************************************************************************************************************.

15/01/2008 BRIGHT HOPE MATISS DE L'ETOILE DE CYRICE

MATISS ( fils de notre TOONS )vient d'avoir 15 mois, découvrez ses toutes dernières photos dans sa page.

MATISS( son of our TOONS ) has just had 15 months, discover its very last photographs in its page.

***********************************************************************************************************************

06/01/2008 BRIGHT HOPE MATISS DE L'ETOILE DE CYRICE

Bon début d'année pour MATISS (14 mois) qui se classe 2eme EXCELLENT à PARIS DOG SHOW (Spéciale de race ) jugée par M. SIKLOSI ( H ) .

Good start of year for MATISS (14 months) which is classified 2nd EXCELLENT in PARIS DOG SHOW (Special of race) judged by Mr. SIKLOSI (H).

***********************************************************************************************************************

06/01/2008 BONNIE BEAR DE L'ETOILE DE CYRICE

La jolie BONNIE ( 14 mois) est une fille de notre SECRET, qui vit dans la maison des bisous et caresses chez nos amis Valérie et Arnaud.

The pretty BONNIE (14 months) is a daughter of our SECRET, which lives in the house of the kisses and caresses in our friends Valerie and Arnaud.

***********************************************************************************************************************

03/01/2008 BUMPED INTO MY HEART DE L'ETOILE DE CYRICE

MYRA (12 mois sur la photo) fille de notre SECRET,a remporté sa première coupe lors de son brevet junior de travail à l'eau en Belgique.Félicitations à Myra et sa maitresse mon amie MARIA .

MYRA (12 months on the photo ) daughter of our SECRET, gained its first cut at the time of its patent junior of work to water in Belgique. Félicitations with Myra and its maitress my MARIA friend.

***********************************************************************************************************************

02/01/2008 BLACK ENCHANTMENT DE L'ETOILE DE CYRICE

SEM a maintenant 14 mois , il est le fils de notre SECRET , il vit en Belgique chez mes amis Marc et Vivianne.

SEM with maintaining 14 months, he is the son of our SECRET, he lives in Belgium in my friends Marc and Vivianne.

***********************************************************************************************************************

23/12/2007 A BEST KEPT SECRET DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici CHARLY à 19 mois, fils de notre PEDDLER et SHICKSHOCK ( chez Marc en Belgique)

Here CHARLY to 19 months , son of our PEDDLER and SHICKSHOCK ( by Marc in Belgium )

***********************************************************************************************************************

09/12/2007 BUTTERSCOTCH DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici BUTTERSCOTCH 13 mois ( fils de notre TOONS et de ARMANDO ). Puissant et sportif, Butterscotch pratique le travail à l'eau qu'il adore, il est aussi la mascotte du restaurant de ses heureux propriétaires Géraldine et Armand .

Here BUTTERSCOTCH 13 months (wire of our TOONSand ARMANDO). Powerful and sporting, BUTTERSCOTCH practises work with the water which he adores, he is also the mascot of the restaurant of his happy owner Geraldine and Armand.

***********************************************************************************************************************

06/12/2007 A CHELSEA ANN STORY DE L'ETOILE DE CYRICE

Notre magnifique CHELSEA vient d'être saillie, nous espérons pouvoir vous confirmer sa gestation dans quelques semaines.

Our splendid CHELSEA has just been covered, we hope to be able assure you his gestation in a few weeks.

***********************************************************************************************************************