ARCHIVES INFOS 2010

DE L'ETOILE DE CYRICE

 

23 / 12 / 2010 FRENCH DESIGN DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici les toutes dernières photos de FRENCHY qui a rejoint sa nouvelle famille en Argentine et à qui nous souhaitons une vie magnifique !

Here very last photos of FRENCHY which joined its new family in Argentina and with which we wish a splendid life!

**********************************************************************************************************************************************************************

28 / 12 / 2010 DISCO QUEEN DEDICACE DE L'ETOILE DE CYRICE

Les aventures Américaines de QUEEN continuent ! voici Queen à la plage, Queen dans sa loge au concert symphonique ! et oui ! et Queen à la station radio!

The American adventures of QUEEN continue! here Queen with the beach, Queen in its cabin with the symphonic concert! and yes! and Queen at the radio station!

************************************************************************************************************************************************************************

23 / 12 / 2010 FRENCH DESIGN DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici FRENCHY 11 semaines, ( fils de MATISS et TOSCANE) , découvrez ses dernières photos dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE MATISS

Here FRENCHY 11 weeks, (son of MATISS and TOSCANE), discover its last photographs in the page NEW LITTER TOSCANE MATISS

***********************************************************************************************************************************************************************

23 / 12 / 2010 DONT'S WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

MICHELLE (fille de Siam) profite de l'arrivée de l'hiver à St Petersbourg, au programme déguisement en sapin de Noël et bain de neige ! Merci Kate pour ces jolies photos.

MICHELLE (daughter of Siam) benefits from the arrival of the winter with St Petersbourg, with the program disguise in Christmas tree and bath of snow ! Thank you Kate for the pretty photos

**************************************************************************************************************************************************************************

23 / 12 / 2010 BAMBOU DE L'ETOILE DE CYRICE

BAMBOU ( fille de Secret) attend patiement l'arrivée du PERE NOEL , merci à ses nouveaux propriétaires pour cette jolie photo.

BAMBOU (daughter of Secret) awaits the arrival of the FATHER CHRISTMAS patiently, thank you with his new owners for this pretty photo.

*********************************************************************************************************************************************************************

15 / 12 / 2010 PORTEE DE HALLIWELL / JOY //// LITTER OF HALLIWELL / JOY

Nouvelles photos de FOUQUET'S et FIGHTER dans la page PORTEE ACTUELLE HALLIWELL / JOY

New photos of FOUQUET'S and FIGHTER dans la page NEW LITTER HALLIWELL/JOY

******************************************************************************************************************************

15 / 12 / 2010 PORTEE DE TOSCANE / MATISS //// LITTER OF TOSCANE / MATISS

Nouvelles photos de FALONN et FRENCHY dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE MATISS

New photos of FALONN and FRENCHY in the page NEW LITTER TOSCANE MATISS

***********************************************************************************************************************************

07 / 12/ 2010 1 mâle noir récessif brun disponible / 1 black male, brown recessive available.

********************************************************************************************************************************

05 / 12/ 2010 FUNNY BLACK PLUSH DE L'ETOILE DE CYRICE

Notre magnifique FUNNY , fils de MATISS et de TOSCANE (10 semaines) a rejoint aujourd'hui sa nouvelle famille et nous lui souhaitons une vie heureuse. Découvrez de nouvelles photos dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE MATISS.

Our splendid FUNNY, son of MATISS and TOSCANE (10 weeks) joined today its new family and let us wish we to him a happy life. Discover new photos in the page NEW LITTER TOSCANE MATISS.

*************************************************************************************************************************************************************************

13 / 11 / 2010 ELIOT DE L'ETOILE DE CYRICE

Changement de décor pour le beau ELIOT (fils de MATISS et de HALLIWELL) qui après avoir passé plusieurs mois sur son ile et les pattes dans l'eau, retrouve ses quartiers d'hiver à la montagne et profite de la neige déjà tombée en abondance.

Change of scenery for the beautiful ELIOT (son of MATISS and HALLIWELL) which after having spent several months on its island and legs in water, finds its winter quarters to the mountain and benefits from the snow already fallen in abundance.

*****************************************************************************************************************************************************************************

22 / 11 / 2010 PORTEE DE HALLIWELL / JOY //// LITTER OF HALLIWELL / JOY

Nouvelles photos des chiots de HALLIWELL et JOY, ( recessifs brun) à l'âge de 7 semaines, à voir dans la page PORTEE ACTUELLE HALLIWELL / JOY.

New photos of the pups of HALLIWELL and JOY, (recessive brown) at the 7 weeks age, to see in page NEW LITTER HALLIWELL/JOY.

*******************************************************************************************************************************************************************************

21 / 11 / 2010 PORTEE DE TOSCANE / MATISS //// LITTER OF TOSCANE / MATISS

Les chiots de TOSCANE et de MATISS, ( tous récessifs bruns) ont 7 semaines, découvrez de nouvelles photos dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE MATISS.

The pups of TOSCANE and MATISS, (all recessive brown) have 7 weeks, discover new photos in the page NEW LITTER TOSCANE MATISS.

*****************************************************************************************************************************************************************************

14 / 11 / 2010 PORTEE DE TOSCANE / MATISS //// LITTER OF TOSCANE / MATISS

Les chiots de Toscane et de Matiss, ( tous récessifs bruns) ont 6 semaines, découvrez de nouvelles photos dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE MATISS.

The pups of Toscane and Matiss, (all recessive brown) have 6 weeks, discover new photos in the page NEW LITTER TOSCANE MATISS.

******************************************************************************************************************************************************************************

13 / 11 / 2010 DAMSEL FAUVE DE L'ETOILE DE CYRICE

Notre DAMSEL 2 ans, fille de MATISS et HALLIWEL, vous invite à voir ses dernières photos dans sa page.

Our DAMSEL 2 years, girl of MATISS and HALLIWEL, invites you to see its last photographs in its page.

*******************************************************************************************************************************************************************************

09 / 11 / 2010 ESCAPADE ROMANTIQUE DE L'ETOILE DE CYRICE

Avant l'ouverture de sa page sur notre site, voici une photo récente de notre ROMIE , ( fille de MATISS et HALLIWEL) qui aura 18 mois dans quelques jours.

Before the opening of its page on our web - site, here a recent photo of our ROMIE, (daughter of MATISS and HALLIWEL) which will have 18 months in a few days.

*******************************************************************************************************************************************************************************

04 / 11 / 2010 BRIGHT HOPE MATISS DE L'ETOILE DE CYRICE

Juste pour le plaisir quelques nouvelles photos de notre MATISS sont à regarder dans sa page.

Just for the pleasure some new photos of our MATISS are to be looked in its page.

********************************************************************************************************************************************************************************

03 / 11 / 2010 ELIOT DE L'ETOILE DE CYRICE

Les grandes vacances sur son ile se terminent pour ELIOT 17 mois et demi (fils de MATISS et de HALLIWEL) il est temps pour lui de regagner ses cartiers d'hiver à la montagne (veinard) !

Summer holidays on its island finish for ELIOT 17 months and half (son of MATISS and HALLIWEL) it is time for him to regain its cartiers of winter to the mountain (lucky)!

******************************************************************************************************************************************************************************

02 / 11 / 2010 PORTEE DE TOSCANE / LITTER OF TOSCANE

Les chiots de TOSCANE ont 4 semaines, de nouvelles photos vous attendent dans la page PORTEE ACTUELLE TOSCANE / MATISS.

The pups of TOSCANE have 4 weeks, from new photos await you in page NEW LITTER TOSCANE / MATISS .

******************************************************************************************************************************************************************************

02 / 11 / 2010 EMBER EYES DE L'ETOILE DE CYRICE

Le 30 Octobre 2010, engagé à l'exposition de Riga (Lettonie) , EMBER (fils de MATISS et de HALLIWEL) se classe 1 er EXCELLENT en classe Junior , remporte le JCAC et obtient le titre de MEILLEUR JUNIOR BALTIQUE 2010 (Juge Mr Jo schepers , Pays -Bas). Un immense BRAVO pour le beau EMBER et FELICITATIONS à notre amie Pauliina son heureuse propriètaire.

On October 30, 2010, engaged with the show of Riga (Latvia), EMBER (son of MATISS and HALLIWEL) is classified 1st EXCELLENT classifies Junior, gains the JCAC and obtains of it the title of BETTER JUNIOR BALTIC 2010 (Judge Mr. Jo schepers, Netherlands). An big CHEER for the beautiful EMBER and CONGRATULATIONS with our friend Pauliina her happy owner.

*******************************************************************************************************************************************************************************

01 / 11 / 2010 PORTEE DE HALLIWELL / LITTER OF HALLIWELL

Les chiots de HALLIWELL ont 4 semaines, de nouvelles photos vous attendent dans la page PORTEE ACTUELLE HALLI / JOY.

The pups of HALLIWELL have 4 weeks, from new photographs await you in page NEW LITTER HALLI / JOY.

*******************************************************************************************************************************************************************************

24 / 10 / 2010 DON'T WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

Juste pour le plaisir, une photo de MICHELLE en compagnie d'Anasthasia.

Just for the pleasure, a photo of MICHELLE in company of Anasthasia.

*******************************************************************************************************************************************************************************

24 / 10 / 2010 EAU SAUVAGE DE L'ETOILE DE CYRICE

Un grand bravo à WILMA ( fille de MATISS et HALLIWEL ) qui a remporté le titre de JEUNE CHAMPIONNE D'EUROPE à Celje ( Slovenie) début Octobre 2010.

A great cheer with WILMA (daughter of MATISS and HALLIWEL) which gained the title of YOUNG CHAMPION Of EUROPE with Celje (Slovenia) at the beginning of October 2010.

********************************************************************************************************************************************************************************

30 / 09 / 2010 DANDY ALISTER DE L'ETOILE DE CYRICE

Encore une victoire pour le beau ALISTER ! 1 er EXCELLENT CWC CACIB BOB le 26 09 2010 à l'exposition de Wroclaw en Pologne! FELICITATIONS Maya et ALISTER.

Still a victory for the beautiful ALISTER ! 1st EXCEL CWC CACIB BOB the 09 26 2010 with the show of Wroclaw in Poland ! CONGRATULATIONS Maya and ALISTER.

*******************************************************************************************************************************************************************************

29 / 09 / 2010 DINH VAN JEWEL DE L'ETOILE DE CYRICE

Un petit bonjour d'Estonie de la jolie MERCEDES 22 mois (fille de MATISS et HALLIWELL).

Small hello of Estonia of pretty MERCEDES 22 month (daughter of MATISS and HALLIWELL).

*******************************************************************************************************************************************************************************

22 / 09 / 2010 CALL ME CHABLIS DE L'ETOILE DE CYRICE

Un grand BRAVO à CHABLIS ( fille de notre Toons et de Lenny) qui s'est classée 3 eme EXCELLENT à la Nationale d'élevage Allemande le weekend dernier. FELICITATIONS à mon amie Els sa propriètaire qui l'adore !

A great CHEER with CHABLIS (daughter of ourToons and Lenny) which was classified 3rd EXCELLENT with the German Nationale of breeding the last weekend. CONGRATULATIONS with my Els friend her owner who adores it!

*********************************************************************************************************************************************************************************

18 / 09 / 2010 DON'T WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

Superrrrrrrrr nouvelle ! Déjà CHAMPIONNE de Russie et de Lithuanie, MICHELLE est devenue CHAMPIONNE d'Ukrain, en remportant le 28 Aout dernier le CACIB BOB et le 29 Aout le CACIB BOB BIG2 ! Un immense BRAVO ma jolie fille, nous sommes tous fiers de toi à l'Etoile de Cyrice! FELICITATIONS à Kessy et Kate tes propriétaires.

New Superrrrrrrrr! Already CHAMPION of Russia and Lithuania, MICHELLE became CHAMPION of Ukrain, by gaining last on August 28 the CACIB BOB and on August 29 CACIB BOB BIG2 ! An immense CHEER my pretty daughter, we all are proud of you with L'Etoile de Cyrice! CONGRATULATIONS with Kessy and Kate your owners.

*********************************************************************************************************************************************************************************

13 / 09 / 2010 DANDY ALISTER DE L'ETOILE DE CYRICE

Les excellentes nouvelles continuent ! Je suis très heureuse et fière d'annoncer que le 5 Septembre 2010 lors de la Nationale d'élevage Polonaise de Terre- Neuve, ALISTER ( fils de MATISS et de HALLIWELL ) se classe 1er EXCELLENT et se voit attribuer le CWC ainsi que le titre de MEILEUR TERRE - NEUVE BRUN pour l'année 2010 ! Un grand BRAVO pour le beau ALISTER et FELICITATIONS à mon amie Maya sa propriétaire.

The excellent news continues! I am very happy and proud to announce that on September 5, 2010 at t Polish Newfoundland Club Show, ALISTER( son of MATISS and HALLIWELL ) is classified 1st EXCELLENT and sees itself allotting the CWC as well as the title of BETTER BROWN NEWFOUNDLAND for the year 2010! A great CHEER for the beautiful ALISTER and CONGRATULATIONS with my Maya friend her owner.

*********************************************************************************************************************************************************************************

13 / 09 / 2010 EMBER EYES DE L'ETOILE DE CYRICE

Le 12 Septembre dernier, EMBER 16 mois, engagé à l'expo de Porvoo (FIN) se place 1 er CC de la classe junior dans laquelle il était engagé! Bravo mon joli EMBER! FELICITATIONS à ta propriétaire notre amie Pauliina.

Last on September 12, EMBER 16 months, engaged with the expo of Porvoo (FINE) places 1st CC of the class junior in which it was committedg! Cheer my beautifull EMBER! CONGRATULATIONS with your owner our Pauliina friend.

*********************************************************************************************************************************************************************************

10 / 09 / 2010 DISCO QUEEN DEDICACE DE L'ETOILE DE CYRICE

Excellentes nouvelles des USA ! QUEEN âgée de 2 ans et 4 mois, ( fille de Siam), engagée le même week-end dans 2 expos à Washington, devient 2 FOIS MEILLEURE FEMELLE et se voit attribuer 2 fois LE TITRE DE MAJOR ! ( pour ceux et celles qui comme moi ne savent pas trop bien comment fonctionne le Championnant Américain, le titre de MAJOR est attribué au chien vainqueur lorsqu'il a été en concurence avec un grand nombre de chiens de sa race, ce qualificatif apporte beaucoup de points pour le Championnat Américain); ( merci à Kymythy la propriètaire de Queen pour cette explication). BRAVO, BRAVO et MILLE BiSOUS ma jolie et adorable QUEEN, mes sincères FELICITATIONS à Kymythy et Blair les heureux propriètaires de Queen qui lui offre une vie d'amour, riche de nombreuses et agréables expériences.

Excellent news of the USA! QUEEN 2 years and 4 months old, (daughter of Siam), committed the same weekend in 2 shows in Washington, becomes 2 TIMES BETTER FEMALE and is seen allotting 2 times THE TITLE OF MAJOR! (for those which as me do not know too well how American Championship functions, the title of MAJOR is allotted to the victorious dog when it was in competition with a great number of dogs of its race, this qualifier brings much points for the American Championship); (thank you in Kymythy the owner for Queen for this explanation). CHEER, CHEER and THOUSAND KISSES my pretty and adorable QUEEN, my sinceres CONGRATULATIONS with Kymythy and Blair happy owners of Queen which offers a life of love to him, rich the many ones and pleasant experiments.

*********************************************************************************************************************************************************************************

09 / 09 / 2010 BAMBOU DE L'ETOILE DE CYRICE

Nouvelles photos de notre magnifique BAMBOU dans sa page.

New photos of our splendid BAMBOU in its page.

********************************************************************************************************************************************************************************

08 / 09/ 2010 KLOOFBEAR'S CAB CALLOWAY OF THE COUNTRY MOREOVER

Notre CAB grandit grandit .... découvrez dans sa page, ses dernières photos à l'âge de 5 mois et demi.

Our CAB grows grows…. discover in its page, its last photos at the 5 months age and half.

*********************************************************************************************************************************************************************************

07/ 09 / 2010 PORTEES FUTURES / PLANNED LITTERS

Encore une bonne nouvelle ! notre douce TOSCANE est gestante! Les futurs chiots de notre MATISS et de la douce TOSCANE sont attendus fin Septembre 2010, ((( rendez- vous dans ((( PORTEES FUTURES ))).

Still a good news! our soft TOSCANE is pregnant! The future pups of our MATISS and soft TOSCANE are awaited at the end of September 2010, (((return- vous in ((( PLANNED LITTER ))).

********************************************************************************************************************************************************************************

06/ 09 / 2010 PORTEES FUTURES / PLANNED LITTERS

EXCELLENTE NOUVELLE! notre HALLIWELL attend des bébés , le futurs papa est le beau JOY, (( rendez vous page PORTEES FUTURES )).

EXCELLENT NEWS! our HALLIWELL awaits babies, future the dad is the beautiful JOY, (( make PLANNED LITTER page )).

*********************************************************************************************************************************************************************************

06 / 09 / 2010 EPICE DE VIE DE L'ETOILE DE CYRICE

BONITA 15 mois, (déjà Jeune Championne du Luxembourg) engagée le 06 Septembre 2010 en classe intermédiare à l'expo du Luxembourg, remporte le CAC! chacun sait que l'expo du Luxembourg est difficile, les félicitations pour Bonita et sa propriètaire Sylvia sont vraiment mérités.

BONITA 15 months, (already Young Champion of Luxembourg) committed on September 6, 2010 in class intermédiare with the expo of Luxembourg, gains the CAC! each one knows that the expo of Luxembourg is difficult, the congratulations for Bonita and its Sylvia owner is really deserved.

********************************************************************************************************************************************************************************

23 / 08 / 2010 COCO CHANEL DE L'ETOILE DE CYRICE

Recement devenue CHAMPIONNE DE SUEDE, CHANEL engagée le 05 Septembre dernier à l'expostion de Högbo (S) remporte le CACIB et termine MEILLEUR DE RACE, BRAVO ma jolie Chanel toutes mes félicitations à Birgitta sa propriètaire.

Recently become CHAMPIONNE OF SWEDEN, CHANEL committed on September 5 last with the show of Högbo (S) the CACIB gains and finishes BEST OF BREED, CHEER my pretty Chanel all my congratulations with Birgitta its owner.

********************************************************************************************************************************************************************************

04 / 09 / 2010 DANDY ALISTER DE L'ETOILE DE CYRICE

C'est avec un grand plaisir que nous partageons avec vous ces nouvelles photos de ALISTER (22 mois) fils de MATISS et de HALLIWELL. Ces photos ont été prisent au mois d'août, ALISTER remporta ce jour le BOB et termina 2EME DU GROUPE 2. Nous sommes très fiers d'ALISTER , de sa beauté, de sa prestance et de son palmarès expos déjà impressionnant. FELICITATIONS à notre amie Maya, la propriétaire de ALISTER, un grand merci à elle qui est toujours au top dans le toilettage, le handling et pour la merveilleuse complicité qu'elle partage avec lui.

It is with a great pleasure that we divide with you these new photos of ALISTER (22 months) son of MATISS and HALLIWELL. These photos were snuff in August, ALISTER gained this day the BOB and FINISHED 2ND GROUP 2. We are very proud ALISTER, of its beauty, its imposing presence and its already impressive prize list expos. CONGRATULATIONS with our friend Maya, the owner of ALISTER, large a thank you with it which are always with the signal in grooming, the handling and for the marvellous complicity which it divides with him.

********************************************************************************************************************************************************************************

27 / 08 / 2010 PORTEES FUTURES / PLANNED LITTERS

HALLIWELL et TOSCANE ont été saillies, les naissances sont prévues pour la fin Septembre 2010 ( voir PORTEES FUTURES).

HALLIWELL and TOSCANE were covered, the births are planned for the end September 2010 (see PLANNED LITTER).

*******************************************************************************************************************************************************************************

27 / 08 / 2010 AME TOSCANE DE L'ETOILE DE CYRICE

TOSCANE vous invite à découvrir ses nouvelles photos dans sa page.

TOSCANE invites you to discover its new photos in its page.

*********************************************************************************************************************************************************************************

A HALLIWELL'S SPELL DE L'ETOILE DE CYRICE

Nouvelles photos de notre merveilleuse HALLIWELL dans sa page.

New photos of our marvellous HALLIWELL in its page.

*******************************************************************************************************************************************************************************

23 / 08 / 2010 COCO CHANEL DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de notre Toons et de Lenny, CHANEL est CHAMPIONNE de SUEDE ! Un grand BRAVO pour CHANEL , FELICITATIONS à Birgitta, sa propriétaire.

Daughter of ourToons and Lenny, CHANEL is CHAMPION of SWEDEN! A great CHEER for CHANEL, CONGRATULATIONS with Birgitta, its owner.

********************************************************************************************************************************************************************************

22 / 08 / 2010 EMBER EYES DE L'ETOILE DE CYRICE

Un petit bonjour de Finlande de EMBER 15 mois, qui engagé le 14 Aout dernier à la spéciale Terre-Neuve de Karjolohja, se classe 3 eme excellent de la classe jeune et remporte le titre de MEILLEUR BRUN de la Spéciale de race. BRAVO à EMBER et FELICITATIONS à Pauliina sa propriétaire.

Small hello of Finland of EMBER 15 months, which committed last on August 14 in special Newfoundland de Karjolohja, is classified 3rd excellent young class and gains the title of BETTER BROWN of Special of race. CHEER with EMBER and CONGRATULATIONS with Pauliina its owner.

********************************************************************************************************************************************************************************

20 / 08 / 2010 V'GOLD DIGGER DE L'ETOILE DE CYRICE

Première participation pour PARIS (fils de notre regretté PEDDLER et de la jolie et douce PRETTY) à une exposition destinée aux personnes âgées ou handicapées. A cet occasion, le beau PARIS, s'est trouvé de nombreux admirateurs et amis. Merci Ian, pour les nouvelles et les photos de PARIS.

First participation for PARIS (son of our regretted PEDDLER and beautiful and soft PRETTY) in an exposure intended for the elderly or handicapped. With this occasion, beautiful PARIS, was many admirors and friends. Thank you Ian, for the news and the photos of PARIS.

*******************************************************************************************************************************************************************************

20 / 08 / 2010 DON'T WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

Bravo à MICHELLE ( fille de SIAM) qui se classe 3eme Excellente à la Spéciale régionale de Saint Petersburg et obtient la 2 eme place à la coupe de Russie de sauvetage à l'eau, félicitations à Kessy et Kate ses propriétaires.

Cheer with MICHELLE (daughter of SIAM) who is classified 3rd Excellent with Special regional of Saint Petersburg and obtains the 2nd place on the Cup of Russia for Water Rescue, congratulations in Kessy and Kate her owners.

*********************************************************************************************************************************************************************************

31 / 07 / 2010 CAPE LEWISPORTE J GANDALF

Notre merveilleux GANDALF a maintenant 3 mois et demi et je vous invite à découvrir ses toutes dernières photos dans sa page.

Our marvellous GANDALF now has 3 months and half and I invite you to discover his very last photographs in his page.

*********************************************************************************************************************************************************************************

26 / 07/ 2010 KLOOFBEAR'S CAB CALLOWAY OF THE COUNTRY MOREOVER

CAB est arrivé dans notre famille le 15 Juillet dernier, découvrez le en photos à 4 mois et demi, dans son nouvel univers.

CAB arrived in our family last on July 15, discover in photos in 4 months and half, in its new universe.

********************************************************************************************************************************************************************************

25 / 07 / 2010 COCO CHANEL DE L'ETOILE DE CYRICE

Le 17 Juillet 2010 à l'exposition de Alfa (Suède) CHANEL remporte le CAC et le BOB (juge Madame Annika Ulltveit-Moe (N)); le 24 Juillet dernier à l'exposition de Köping (Suède) , CHANEL se classe 2 eme de la classe ouverte et obtient le CAC et LE RCACIB, ( juge Monsieur La Rocca Fabrizio (I)). FELICITATIONS à Birgitta sa propriètaire et un grand BRAVO pour CHANEL ( fille de notre TOONS et de LENNY).

On July 17, 2010 with the show of Alfa (Sweden )CHANEL gains the CAC and the BOB (judge Mrs Annika Ulltveit-Moe (NR)); last on July 24 with the show of Köping (Sweden), CHANEL is classified 2nd open class and obtains the CAC and the RCACIB, (judge Mr Rocca Fabrizio (I)). CONGRATULATIONS with Birgitta its owner and a great CHEER for CHANEL (daughter of our TOONS and LENNY).

*********************************************************************************************************************************************************************************

17 / 07 / 2010 ELIOT DE L'ETOILE DE CYRICE

Le joli ELIOT (14 mois), fils de MATISS et de HALLIWELL, toujours en vacances sur son île, profite des joies de la baignade avec Jean-Claude son propriétaire.

The pretty ELIOT (14 months), son of MATISS and HALLIWELL, always on holiday on its island, benefits from the joys of the bathe with Jean-Claude his owner.

*******************************************************************************************************************************************************************************

17 / 07 / 2010 PHOTOS SOUVENIR

 

Photos souvenir des très agréables moments passés en compagnie de Kirill (Président du club Russe du chien Terre - Neuve) et de sa jolie femelle Joka, lors de son séjour à notre élevage.

Photos memory of the very pleasant moments spent in company of Kirill (President of the Russian club of the Newfoundland dog) and of its pretty Joka female,at the time of its stay to our breeding.
.

*******************************************************************************************************************************************************************************

13 / 07 / 2010 DANDY ALISTER DE L'ETOILE DE CYRICE

Encore une victoire pour ALISTER , BRAVO !

Still a victory for ALISTER , CHEER!

**********************************************************************************************************************************************************************************

13 / 07 / 2010 CALL MY CHABLIS DE L'ETOILE DE CYRICE

Belles victoires en famille à l'expo de Genk le 4 Juillet dernier! CHABLIS (fille de Toons et de Lenny) remporte le CAC CACIB BOS, son fils JOY JUNIOR devient MEILLEUR PUPPY et JOY le père de Joy Junior remporte le BOB. Un grand bravo à tous les 3, FELICITATIONS à leurs propriétaires mes amis Els et Didier.

Great victories in family with the expo of Genk on July 4 last! CHABLIS (daughter of Toons and Lenny) gains CAC CACIB BOS, his son JOY JUNIOR becomes BETTER PUPPY and JOY the father of Joy Junior gains the BOB. A great cheer to all the 3, CONGRATULATIONS with their owners my friends Els and Didier.

*********************************************************************************************************************************************************************************

13 / 07 / 2010 DOBBLE OVERHEAD CAME et DEEP PURPLE DE L'ETOILE DE CYRICE

Il fait chaud en corse ! Rien de meilleur pour PURPLE (à gauche) et DOBBLE (qui porte bien son nom, à droite) filles de TOSCANE et de EL, que de se rafraichir dans la rivière.

The weather is hot in Corsican! Nothing better for PURPLE (on the left) and DOBBLE (which bears its name well, on the right) daughter of TOSCANE and EL, which to refresh itself in the river.

*********************************************************************************************************************************************************************************

13 / 07 / 2010 DELIGHTFUL DIDDLIDOO DE L'ETOILE DE CYRICE

Cette grande fille de 2 ans bien installée sur son fauteuil est DIDDLE, fille de TOSCANE et de EL.

This 2 year old big girl installed well on her armchair is DIDDLE, daughter of TOSCANE and EL.

*********************************************************************************************************************************************************************************

02 / 07/ 2010 KLOOFBEAR'S CAB CALLOWAY OF THE COUNTRY MOREOVER

Découvrez les dernières photos de CAB CALLOWAY (mon gros ourson) à l'âge de 15 semaines dans sa page.

Discover the last photographs of CAB CALLOWAY (my large bear cub) at the 15 weeks age in its page.

*********************************************************************************************************************************************************

23 / 06 / 2010 DANDY ALISTER DE L'ETOILE DE CYRICE

LE 20 Juin dernier ALISTER (fils de MATISS et de HALLIWELL) remporte la classe ouverte de l'exposition de Czczecin (PL) et obtient le CAC et le RCACIB ! Bravo mon joli garçon, bravo Maya.

On June 20 last ALISTER (son of MATISS and HALLIWELL) gains the open class of the exposure of Czczecin (PL) and obtains the CAC and the RCACIB! Cheer my pretty boy, Maya cheer.

********************************************************************************************************************************************************

21 / 06 / 2010 CALL ME CHABLIS DE L'ETOILE DE CYRICE

Après quelques mois d'absence pour cause de maternité, la magnifique CHABLIS , fille de TOONS et de LENNY, de retour sur les rings, se classe 2 eme EXCELLENT à la Nationale d'Elevage Belge, bravo CHABLIS, FELICITATIONS à mon amie Els sa propriétaire et bravo à Brigitte pour son excellent handling . (((En Mai une des filles de Chablis qui vit aux USA , engagée en classe puppy à la Nationale Spécialty Américaine à réalisé l'exploit d' être désignée 2 eme meilleure femelle !!!! INCROYABLE !!!!)))) ((((( un fils de Chablis Joy Junior vient de se classer 2 eme en classe puppy à la Nationale d'Elevage Belge), un grand bravo à vous les petits , tous mes voeux pour la suite de votre parcours.

After a few months of absence due to maternity, the splendid CHABLIS , daughter of TOONS and LENNY, of return on the rings, is classified 2nd EXCELLENT with the Belgian Nationale of breeding, cheer CHABLIS, CONGRATULATIONS with my friend Els her owner and cheer with Brigitte for her excellent handling. (((In May one of the girls of Chablis which lives in the USA, committed in class puppy with the American Nationale Spécialty with carried out the exploit to be indicated 2nd better female!!!! INCREDIBLE!!!!)))) (((((a CHABLIS son Joy Junior has been just classified 2nd classifies puppy with the Belgian Main road of Breeding of it), a great cheer with you the small ones, all my wishes for the continuation of your course.

********************************************************************************************************************************************************

13 / 06 / 2010 ........CAB CALLOWAY OF THE COUNTRY MOREOVER

Nous sommes heureux de vous présenter CALLOWAY, il a 12 semaines et sera avec nous en France dans 4 semaines.Vous pouvez déjà voir quelques photos de notre magnifique garçon dans sa toute nouvelle page.

We are happy to present CALLOWAY to you, it has 12 weeks and will be with us in France in 4 weeks. You can already see some photos of our splendid boy in his very new page.

*********************************************************************************************************************************************************

13 / 06 / 2010 DISCO QUEEN DEDICACE DE L'ETOILE DE CYRICE

A la veille d'une expo à Dysneyland (USA) , QUEEN qui vient de manger une bonne glace , prend la pose en compagnie de Blair son maitre adoré et de Michey Mousse, icone de Dysney. Quand je l'ai baptisée QUEEN, j'étais loin d'imagniner que c'est vraiment une vie de Reine qui l'attendait en Amérique chez ses propriétaires mes amis Kymythy et Blair. Merci les amis, passez tous les 3 un merveilleux week-end à Dysneyland , bien le bonjour à Mickey et à tous ses amis de la part de la troupe de L'ETOILE DE CYRICE!

The day before a expo with Dysneyland (the USA), QUEEN which has just eaten a good ice, takes to the installation in company of Blair her adored Master and of Michey Mousse, icon of Dysney. When I baptized it QUEEN, I was far from imagniner that it is really a life of Queen who awaited it in America at her owners my friends Kymythy and Blair. Thank you the friends, pass all the 3 a marvellous weekend to Dysneyland, well the hello to Mickey and all his/her friends on behalf of the troop of L'ETOILE DE CYRICE!

********************************************************************************************************************************************************

08 / 06 / 2010 DISCO QUEEN DEDICACE DE L'ETOILE DE CYRICE

Excellentes nouvelles des USA, nous sommes très heureux et fiers de vous annoncer que fin Avril 2010, QUEEN (fille de Siam) est devenue CHAMPIONNE INTERNATIONALE et à terminé sa journée en se classant 3 EME DU GROUPE. MILLE BRAVO ma jolie fille, nous sommes très fiers de toi ! FELICITATIONS à tes propriètaires qui t'adorent, nos chers amis Kymythy et Blair .

Excellent news of the USA, we are very happy and proud to announce to you that at the end of April 2010, QUEEN (daughter of Siam) became INTERNATIONAL CHAMPION and with finished its day by being classified 3RD GROUP. THOUSAND CHEER my pretty daughter, we are very proud of you! CONGRATULATIONS with your owners who adore you, our dear friends Kymythy and Blair.

*********************************************************************************************************************************************************

06 / 06 / 2010 EPICE DE VIE DE L'ETOILE DE CYRICE

CHAMPIONNE JEUNE DU LUXEMBOURG, c'est le titre que BONITA (12 mois) fille de MATISS et HALLIWELL a remporté le 23 Mai dernier en gagnant la classe jeune femelle brune à la Nationale d'élevage du Luxembourg à Bascharage. Un grand bravo à toi ma jolie fille et Félicitations à Sylvia ta propriètaire et a Nancy qui t'a présentée.

YOUNG CHAMPION OF LUXEMBOURG, it is the title which BONITA (12 months) daughter of MATISS and HALLIWELL gained last on May 23 by gaining the young class female brown with the Nationale Specialty of Luxembourg with Bascharage. A great cheer with you my pretty daughter and Congratulations with Sylvia your owner and has Nancy which presented to you.

********************************************************************************************************************************************************

05 / 06 / 2010 ELIOT DE L'ETOILE DE CYRICE

De retour sur son île pour plusieurs mois, ELIOT ( 12 mois) fils de MATISS et de HALLIWELL, ne perd pas de temps pour prendre son premier bain de mer avec son courageux propriétaire mon ami Jean- Claude! brrrr elle ne doit pas être bien chaude !!

Of return on its island for several months, ELIOT (12 months) son of MATISS and HALLIWELL, does not waste time to take to its first sea bathing with its courageous owner my friend Jean Claude! brrrr it should not be quite hot!!

******************************************************************************************************************************************************

05 / 06 / 2010 DANDY ALISTER DE L'ETOILE DE CYRICE

Un grand bravo pour ALISTER ( 18 mois) fils de MATISS et de HALLIWELL, pour son magnifique palmarès en expos, félicitations à sa propriètaire mon amie Maya.

A great cheer for ALISTER (18 months) son of MATISS and HALLIWELL, for its splendid prize list in show, congratulations with its owner my Maya friend.

*********************************************************************************************************************************************************

02 / 06 / 2010 PACIFIC BLACK PEARL DE L'ETOILE DE CYRICE

Après quelques semaines d'absence, nous voici de retour avec une très triste nouvelle; notre merveilleuse MULTI CHAMPIONNE PACIFIC BLACK PEARL DE L'ETOILE DE CYRICE vient de nous quitter à l'âge de 11 ans, des suites d'une pyroplasmose. PEARL nous à comblée chaque jour de sa vie par sa grande gentillesse et son extrême douceur, ainsi que sur les rings où, exceptionnelle de beauté , de prestance et de magie, elle a a remporté de nombreuses belles et grandes victoires, Pearl remporta notement le DOUBLE COURTRAY/ NATIONALE D'ELEVAGE BELGE en 2000, la NATIONALE D'ELEVAGE DU LUXEMBOURG EN 2001, le CHAMPIONNAT DE FRANCE en 2001, le BEST IN SHOW de L'internationale du Luxembourg en 2002 et tant autres grandes victoires à son palmarès, sa dernière participation en expo en 2003 fut un festivale, en terminant MEILLEUR DE RACE de la 40 eme NATIONALE D'ELEVAGE FRANCAISE et battant ce jour là les Champions d'Europe, du monde et son père Bruce, grand vainqueur de la célèbre Cruft. Ma PEARL tu resteras à jamais dans nos coeurs et dans notre mémoire, du Paradis où tu as rejoint PEDDLER et toutes les autres étoiles de Cyrice qui nous ont quittées, veille sur nous.

After a few weeks of absence, us here of return with a very sad news; our marvellous MULTI CHAMPION PACIFIC BLACK PEARL DE L'ETOILE DE CYRICE has just left us at the 11 years age, of the continuations of a pyroplasmose. PEARL us at filled each day of its life by its great kindness and its extreme softness, like on the boxing rings where, exceptional of beauty, imposing presence and magic, it gained the many beautiful ones and great victories, Pearl notement gained the DOUBLE NATIONAL COURTRAY/Of BELGIAN BREEDING in 2000, the NATIONAL Of BREEDING OF LUXEMBOURG IN 2001, the CHAMPIONSHIP OF FRANCE in 2001, the BEST IN SHOW of international of Luxembourg in 2002 and so much other great victories with its prize list, its last participation in expo in 2003 was a festivale, by finishing BEST OF BREED of the 40 eme FRENCH NATIONAL SPECIALTY and beating this day there Champions of Europe, the world and his/her Bruce father, large winner of famous Cruft. My PEARL you will remain forever in our hearts and our memory, of the Paradise where you joined PEDDLER and all the other ETOILES DE CYRICE which left us, day before on us.

*******************************************************************************************************************************************************

12 / 04 / 2010 EMBER EYES DE L'ETOILE DE CYRICE

Première sortie expo pour EMBER (10 mois et demi) fils de MATISS et de HALLIWELL, qui engagé en classe junior à Kankaanpää (Finlande) jugé par Gent Christensen (DK) reçoit le qualificatif EXC2 et termine 4 eme meilleur mâle. Bravo mon petit coeur, félicitations à ta propriètaire Pauliina.

First exit expo for EMBER (10 months and half) son of MATISS and HALLIWELL, which engaged classifies of it junior with Kankaanpää (Finland) judged by Gent Christensen (DK) receives qualifier EXC2 and finishes 4th better male. Cheer my small heart, congratulations with your Pauliina owner.

***********************************************************************************************************************

10 / 04 / 2010 DISCO QUEEN DEDICACE DE L'ETOILE DE CYRICE

C'est la belle vie à San Diégo (Californie) pour QUEEN 22 mois ( fille de SIAM) qui à bord de son bateau, profite et apprécie le paysage, les odeurs et le bruit de la mer en compagnie de ses maîtres adorés , qui l'adorent, merci pour elle mes amis.

It is beautiful life with San Diégo (California) for QUEEN 22 months (daughter of SIAM ) which on board its boat, profits and appreciates the landscape, the odors and the noise of the sea in company of its Masters adored, who adore it, thank you for it my friends.

***********************************************************************************************************************

07 / 04 / 2010 DONT'S WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

Un petit bonjour de Saint Petersburg de la belle MICHELLE 22 mois (fille de SIAM) ou le printemps semble de retour.

Small hello of Saint Petersburg of the beautiful MICHELLE 22 months (daughter of SIAM) or spring seems of return.

************************************************************************************************************************

07 / 04 / 2010 DANDY ALISTER DE L'ETOILE DE CYRICE

18 mois dans quelques jours, une magnifique transformation en peu de temps! Tu es magnifique ALISTER, ton papa MATISS, ta maman HALLIWELL et nous tous à l'ETOILE DE CYRICE sommes fièrs de toi. Félicitations à notre amie Maja ta propriètaire.

18 months in a few days, a splendid transformation into little time! You are splendid ALISTER, your dad MATISS, your mom HALLIWELL and us all with L'ETOLE DE CYRICE naps of you. Congratulations with our friend Maja your owner.

**********************************************************************************************************************

30 / 03 / 2010 DISCO QUEEN DEDICACE DE L'ETOILE DE CYRICE

Pendant ses vacances en Oregon, visitant un petit village en bordure de mer, QUEEN prend la pose devant la statue des célèbres explorateurs LEWIS et CLARK vous pouvez voir entre les pieds leur Terre-Neuve SEAMAN. Cette photo accompagnée d'un article (de Kymythy et Blair les propriètaires de QUEEN), sur ces fabuleux explorateurs et de leur Terre Neuve est actuellement visible dans le dernier NEWF TIDE, célebre magazine du Club Américain de Terre -Neuve.

During its holidays in Oregon, visiting a small village in edge of sea, QUEEN takes the installation in front of the statue of the famous explorers LEWIS and CLARK you can see between the feet their Newfoundland SEAMAN. This photograph accompanied by an article (of Kymythy and Blair owners of QUEEN), on these fabulous explorers and by their New Ground is currently visible in last NEWF TIDE, celebrates magazine of the American Club of Newfoundland.

************************************************************************************************************************

30 / 03 / 2010 ALISTER et DAMSEL 2 ETOILES DE CYRICE

Un frère ALISTER et une soeur DAMSEL à 16 mois.

A brother ALISTER and a sister DAMSEL in 16 months.

***********************************************************************************************************************

30 / 02 / 2010 DANDY ALISTER DE L'ETOILE DE CYRICE

ALISTER ( CHAMPION JUNIOR de Pologne) 16 mois et demi se place 1 er EXCELLENT de la classe intermédiaire et remporte le CACIB à l'exposition de Katowice( PL) , jugée par Monsieur Bela Siklosi, Alister est un fils de MATISS et HALLIWELL, il est le frère de portée de DAMSEL (juste en dessous) .

ALISTER ( JUNIOR CHAMPION of Pologne) 16 months and half places 1st EXCELLENT of the intermediate class and the CACIB gains at the exposure of Katowice (PL), judged by Mr Bela Siklosi, Alister is a son of MATISS and HALLIWELL, he is the brother of range of DAMSEL (just in lower part).

************************************************************************************************************************

29 / 03 / 2010 DAMSEL FAUVE DE L'ETOILE DE CYRICE

EXCELLENTES NOUVELLES pour notre DAMSEL fille de MATISS et HALLIWELL, dont les tests de santé sont parfaits : HD:A - ED:0 - COEUR OK (echodoppler) et CYSTINURIE FREE.

EXCELLENTS NEWS for our DAMSEL daughter of MATISS and HALLIWELL, whose tests of health are perfect: HD: A - ED: 0 - HEART OK (echodoppler) and CYSTINURIE FREE.

**********************************************************************************************************************

29 / 03 / 2010 ESTHER EXOTIC CHARM DE L'ETOILE DE CYRICE

Bonjour , je suis ESTHER, j'ai 10 mois et je suis une fille de MATISS et HALLIWELL.

Hello, I am ESTHER, I have 10 months and I am a daughter of MATISS and HALLIWELL.

***********************************************************************************************************************

29 / 03 / 2010 ESCAPADE ROMANTIQUE DE L'ETOILE DE CYRICE

Bonjour, moi c'est ROMIE, j'ai 10 mois et je suis une fille de MATISS et de HALLIWELL.

Hello, me it is ROMIE, I have 10 months and I am a girl of MATISS and HALLIWELL.

************************************************************************************************************************

21 / 03 / 2010 ELIOT DE L'ETOILE DE CYRICE

Ce beau et grand garçon de 10 mois s'appel ELIOT, il est un fils de MATISS et de HALLIWELL.

This beautiful and big boy 10 months old call ELIOT, he is a son of MATISS and HALLIWELL.

************************************************************************************************************************

16 / 03 / 2010 CHATTAWAK COLOR DE L'ETOILE DE CYRICE

Pour notre plaisir, notre magnifique CHATTAWAK ( fille de TOONS) prend la pose et vous invite à une petite visite de sa page.

For our pleasure, our splendid CHATTAWAK (daughter of TOONS) takes the pose and invites you to a small visit of its page.

************************************************************************************************************************

14 / 03 / 2010 BRIGHT HOPE MATISS DE L'ETOILE DE CYRICE

Toujours aussi gentil, de plus en plus beau, notre merveilleux MATISS ( fils de TOONS) vous convie à voir quelques nouvelles photos dans sa page.

Always also nice, increasingly beautiful, our marvellous MATISS( son of TOONS) invites you to see some new photos in its page.

***********************************************************************************************************************

13 / 03 / 2010 BAMBOU DE L'ETOILE DE CYRICE

Le soleil étant enfin au rendez-vous, notre BAMBOU ( fille de SECRET) profite du jardin.

The sun being finally with go, our BAMBOU ( daughter of SECRET) benefits from the garden.

***********************************************************************************************************************

09 / 03 / 2010 DISCO QUEEN DEDICACE DE L'ETOILE DE CYRICE

Le dernier week-end de Février, QUEENIE ( fille de SIAM) engagée en classe ouverte à la DOG REGIONAL SPECIALTY de San Diégo (Californie) GAGNE LA CLASSE OUVERTE dans laquelle elle était engagée, un grand bravo à Queenie et félicitations à mes amis Kymythy et Blair ses propriétaires.

The last weekend of February, QUEENIE ( daughter of SIAM) engaged in class open to DOG REGIONAL SPECIALTY of San Diégo (California) GAINS THE OPEN CLASS in which was engaged, a large cheer in Queenie and congratulations with my friends Kymythy and Blair her owners.

************************************************************************************************************************

22 / 02 / 2010 DANDY ALISTER DE L'ETOILE DE CYRICE

BRAVO !!!!! FELICITATIONS !!!!! pour ALISTER 16 mois et demi qui engagé à l'exposition de Presov en Slovaquie, se classe 1 er EXCELLENT et obtient le CAC , Félicitations à mon amie Maja sa propriètaire.

CHEER !!!!! CONGRATULATIONS !!!!! for ALISTER 16 months and half which engaged with the show of Presov as Slovakia, is classified 1st EXCEL and obtains the CAC, Félicitations with my friend Maja her owner.

************************************************************************************************************************

22 / 02 / 2010 DAMSEL FAUVE DE L'ETOILE DE CYRICE

DAMSEL 16 mois et demi (en mue) fille de MATISS et HALLIWELL, vous invite à découvrir ses dernières photos dans sa page.

DAMSEL 16 months and half (in moult) daughter of MATISS and HALLIWELL, invites you to discover its last photos in its page.

**********************************************************************************************************************

22 / 02 / 2010 EMBER EYES DE L'ETOILE DE CYRICE

EMBER 9 mois, sous le timide soleil de Finlande.

EMBER 9 months, under the shy sun of Finland9 months.

************************************************************************************************************************

17 / 02 / 2010 EMBER EYES DE L'ETOILE DE CYRICE

Le jeune EMBER (9 mois) fils de MATISS et HALLIWELL est une vraie mère poule, c'est trop mignon ! Merci Pauliina pour ces belles images.

The young EMBER (9 months) son of MATISS and HALLIWELL is a true mother hen, it is too nice! Thank you Pauliina for these beautiful pictures.

**********************************************************************************************************************

16 / 02 / 2010 DANDY ALISTER DE L'ETOILE DE CYRICE

Ce beau jeune garçon de 16 mois, CHAMPION JUNIOR DE POLOGNE 2009 est ALISTER (fils de MATISS et de HALLIWELL).

This beautiful young boy 16 months old, JUNIOR CHAMPION OF POLAND 2009 east ALISTER (son of MATISS and HALLIWELL).

***********************************************************************************************************************

08 / 02 / 2010 EPICE DE VIE DE L'ETOILE DE CYRICE

On a fêté carnaval à l'école des chiens que fréquente BONITA ( 8 mois et demi, fille de MATISS et HALLIWELL) ; voici la sorcière et son chien ( Sylvia et Bonita).

One celebrated carnival at the school of the dogs which BONITA ( 8 months and half, daughter of MATISS and HALLIWELL) attends; here the witch and her dog (Sylvia and Bonita).

************************************************************************************************************************

08 / 02 / 2010 DELIGHTFUL DIDDLIDOO DE L'ETOILE DE CYRICE

Un petit bonjour de DIDDLE 22 mois (fille de TOSCANE) qui nous apporte d'excellentes nouvelles DIDDLE est HD: A et ED: 0.

Small hello of DIDDLE 22 months (daughter of TOSCANE) which brings excellent news DIDDLE is HD: A and ED: 0.

*********************************************************************************************************************

03 / 02 / 2010 EMBER EYES DE L'ETOILE DE CYRICE

Promenade stimulante dans le grand froid et la neige abondante de la Finlande pour EMBER 8 mois et demi (fils de MATISS et de HALLIWELL) .

Stimulative walk in the great cold and the abundant snow of Finland for EMBER 8 months and half (son of MATISS and HALLIWELL).

**********************************************************************************************************************

01 / 02 / 2010 DANDY ALISTER DE L'ETOILE DE CYRICE

Samedi 30 Janvier 2010 à Opole (Pologne) ALISTER (fils de MATISS et de HALLIWELL) à remporté le titre de MEILLEUR PUPPY 2009 toutes races confondues, pour l'occasion le beau Alister est passé à la télévision Polonaise. Un GRAND BRAVO pour ALISTER et FELICITATIONS à Maja sa propriétaire.

Saturday January 30, 2010 with Opole (Poland) ALISTER (son of MATISS and HALLIWELL) with gained the title of BETTER PUPPY 2009 all confused races, for the occasion beautiful Alister passed on Polish television. A GREAT CHEER for ALISTER and CONGRATULATIONS with Maja its owner.

**********************************************************************************************************************

16 / 01 / 2010 EAU SAUVAGE DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de MATISS et de HALLIWELL, voici EAU SAUVAGE qui a maintenant 8 mois.

Dauhgter of MATISS and HALLIWELL, here EAU SAUVAGE which has 8 months now.

***********************************************************************************************************************

14 / 01 / 2010 PRETTY AND PERFECT DE L'ETOILE DE CYRICE

Retraite des plus heureuse pour la douce et jolie PRETTY (fille de Liberté et de And I Am Great To Be Back ) qui fêtera ses 11 ans en Mars prochain; merci à la famille Autret de prendre si bien soin de Pretty .

Reprocess happier for the soft and pretty PRETTY (daughter of Liberté and I Am Great To Be Back) which will celebrate its 11 years next Mars; thank you with the Autret family to take so well care of Pretty.

*********************************************************************************************************************

28 / 12 / 2009 THE SECRET GARDEN DE L'ETOILE DE CYRICE

Séance câlins entre notre belle SECRET qui vient de fêter ses 7 ans et le beau LUCAS 18 mois.

Meeting câlins between our beautiful SECRET which has just celebrated its 7 years and the beautiful LUCAS 18 months.

*****************************************************************************************

22 / 12 / 2009 LES FILLES DE L'ETOILE DE CYRICE

Juste pour le plaisir une photo de HALLIWELL (fille de Toons) et BAMBOU (fille de Secret) dans la neige.

Just for the pleasure a photograph of HALLIWELL (daughter of Toons) and BAMBOU (duaghter of Secret) in snow.

************************************************************************************************************************

22 / 12 / 2009 DON'T WORRY BE HAPPY DE L'ETOILE DE CYRICE

Sincères FELICITATIONS à la jolie MICHELLE (19 mois, fille de Siam) , déjà Championne de Russie, le 20 Décembre dernier à l'exposition de Vilnius en Lithuanie elle remporte le CW- CAC et devient CHAMPIONNE DE LITHUANIE. Félicitations à Kessy et Kate ses propriétaires.

Sincere CONGRATULATIONS in the pretty MICHELLE (19 months, daughter of Siam), already Champion of Russia, last on December 20 to the show of Vilnius in Lithuania it gain CW CAC and become CHAMPION OF LITHUANIA. Congratulations with Kessy and Kate its owners.

************************************************************************************************************************

21 / 12 / 2009 CHATTAWAK COLOR DE L'ETOILE DE CYRICE

Notre merveilleuse CHATTAWAK vous invite à découvrir dans sa page, ses nouvelles photos prisent aujourd'hui dans la neige.

Our marvellous CHATTAWAK invites you to discover in his page, its new pictures snuff today in snow.

***********************************************************************************************************************