DERNIERES INFOS / LAST NEWS

DE L'ETOILE DE CYRICE

06 / 05/ 2021 CHIOTS DE ORLAINE NES LE 4 MAI 2021

Premières images des chiots de ORLAINE à 1 jour. (voir PORTEE ACTUELLE). Je tiens à remercier très sincèrement Isabelle et Christophe qui m'ont permis de marier ma fille ORLAINE avec leur garçon BABA (SUPER PRMUIM BEAR SWEET) et pour leur amitié.

First pictures of ORLAINE puppies at 1 day old. (see NEW LITTER). I would like to sincerely thank Isabelle and Christophe who allowed me to marry my daughter ORLAINE with their boy BABA (SUPER PRMUIM BEAR SWEET) and for their friendship.

***********************************************************************************************************************************

05 / 05/ 2021 NAISSANCES A L'ETOILE DE CYRICE

Ca faisait longtemps qu'il n'y avait pas eu de naissances à l'ETOILE DE CYRICE.........

Les chiots de ma fille ORLAINE et de BABA sont nés hier 4 Mai 2021, ils sont 8, 7 filles et 1 garçon tous blancs et noirs; la maman et ses bébés vont bien.

Des photos sont à venir très vite! (voir PORTEE ACTUELLE).

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

It had been a long time since there had been any births at l'ETOILE DE CYRICE .........

The puppies of my daughter ORLAINE and BABA were born yesterday May 4, 2021, they are 8, 7 girls and 1 boy all white and black; mom and her babies are doing well.

Pictures are coming very soon! (see NEW LITTER).

************************************************************************************************************************** *********

22 / 04 / 2021 L'A KING IS OF RETURN DE L'ETOILE DE CYRICE

Mon garçon PHARRELL est l'heureux papa de 7 nouveaux chiots (tous blancs et noirs) à l'élevage du Domaine de l'Ourson Brun; Merci Céline pour la confiance que tu m'as accordée en marriant ta fille Pimprenelle avec mon garçon.

My boy PHARRELL is the proud father of 7 new puppies (all white and black) at the Domaine de l'Ourson Brun kennel; Thank you Celine for the trust you have placed in me by marrying your daughter Pimprenelle with my boy.

************************************************************************************************************************************

22 / 04 / 2021 ROLL BEETHOVEN ROMY DU TOURBILLON DE LA PAQUINE

Cette jolie et grande fille âgée de 6 mois est ROMY, elle est une fille de MADISSON et de notre garçon PHARRELL.

This pretty and tall 6 month old girl is ROMY, she is a daughter of MADISSON and our boy PHARRELL.

******************************************************************************************************************************

12 / 04 / 2021 NO OTHER THAN YOU AMELIA BEDELIA DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de notre JUMP la très belle AMELIA aura 4 ans en Juillet; elle a fait connaissance avec un nouvel ami , il s'appelle LUKA et il est adorable; nul doute qu'il s'amuseront bien ensembles à chacune de leurs rencontres.


Daughter of our JUMP the very beautiful AMELIA will be 4 years old in July; she met a new friend, his name is LUKA and he is adorable; no doubt he will have fun together at each of their meetings.

************************************************************************************************************************************

09 / 04 / 2021 NOTRE JOLIE CHATTE MOON

Notre si jolie et adorable MOON nous a quitté le 08 / 04 / 2021! Nous l'avons trouvé morte au bord de la route devant notre propriété........... ! sans aucun doute tapéée par un véhicule.

Nous ne connaitrons jamais son histoire avant que nous l'a découvrions il y a 5 ans en plein hiver dans une de nos dépendance glaciale à cet époque de l'année! elle nous a vu, elle a courru vers nous en criant et tout de suite nous avons vu qu'elle était dans un état pytoyable et qu'elle avait 4 chatons âgés d'un mois environ! elle était affamée et ses bébés aussi! Sociale et gentille il a été facile de lui apporter de l'aide, malheureusement ses chatons étaient sauvages . Nous avons installé pour eux des dodos chauds et confortables et apporté plusieurs fois par jour, lait maternisé et nourriture pour tout ce petit monde. Ce n'est que lorsque ses chatons sont devenus plus grands et indépendants que MOON est venue tout naturellement s'installer à la maison! Pendant plus de 2 ans, 2 de ses gamins (bien que sauvages) sont restés sur la propriété et nous avons continué à les nourrir. Au fil du temps ils se sont éloignés, puis revenus et finalement ils ne sont plus réapparus (souhaitons qu'ils soient heureux et en bonne santé quelque part).

MOON nous manque déjà terriblement, ce petit bout de chat avec ses grands poils était un amour de chat, affectueuse , gentille, drôle, très présente , nous a comblé chaque jours de ces 5 années que nous avons partagées avec elle! MOON nous ne t'oublierons jamais.

******************************

Our lovely and adorable MOON has left us on 08 / 04 / 2021!  We found him dead on the side of the road in front of our property............  undoubtedly hit by a vehicle.

We will never know his story until we discovered him 5 years ago in the middle of winter in one of our icy outbuildings at this time of year!  she saw us, she ran towards us shouting and immediately we saw that she was in a pytoyable state and that she had 4 kittens about a month old!  she was starving and so were her babies!  Social and nice it was easy to help her, unfortunately her kittens were wild.  We have installed for them warm and comfortable dodos and brought several times a day, baby formula and food for all this little world.  It was only when his kittens became bigger and independent that MOON came naturally to settle at home!  For more than 2 years, 2 of his kids (although wild) stayed on the property and we continued to feed them.  Over time they drifted away, then returned and finally did not reappear (wish they were happy and healthy somewhere).  MOON we already miss terribly, this little piece of cat with its big hairs was a love of cat, affectionate, kind, funny, very present, filled us every day of these 5 years that we shared with her!  MOON we will never forget you.

************************************************************************************************************************************

06 / 04 / 2021 Panne de répondeur

Ca continue... le répondeur de notre téléphone fixe ne fonctionne pas, notre fournisseur d'accès nous confirme une panne sur notre secteur??? En cas d'absence, je vous invite à réitérer votre appel, merci!

*********************************************************************************************

06 / 04 / 2021 ORLAINE ET FIL ARGENT DE L'ETOILE DE CYRICE

Notre fille ORLAINE attend des bébés, les naissances sont attendues le 4 ou 5 Mai , tous les chiots seront blancs et noirs.

Our daughter ORLAINE is expecting babies, the births are present on May 4 or 5, all the puppies will be white and black.

******************************************************************************************************************************

31 / 03 / 2021 LITTLE SHADW INMOON LIGHT DE L'ETOILE DE CYRICE

Une coupe courte, un bain voici notre douce fille JUMP toute belle en ce début de printemps! JUMP aura 6 ans en Juin, elle est grande et puissante, elle est la soeur de notre garçon PHARRELL.

A short haircut, a bath, here is our sweet JUMP girl, very beautiful at the beginning of spring! JUMP will be 6 years old in June, she is tall and powerful, she is the sister of our boy PHARRELL.

**************************************************************************************************************************** *******

29 / 03 / 2021 - MESSAGE DE L'ETOILE DE CYRICE

Je n'ai pas pour habitude de polémiquer sur toutes les conneries qui peuvent êtes dites dans notre monde du Terre -Neuve, mais je tiens à éclaircir un point précis au sujet de mon garçon PHARRELL;

Une personne fait courrir le bruit que PHARRELL ne produit pas beaucoup de chiots dans ses mariages.....!

Pour informer la personne qui blablatte et tous ceux que celà peut intérésser, sachez que ce sont les mamans qui apportent la prolificité dans une portée, ( si la femelle est issue d'une lignée où régulièrement les femelles mettent au monde 1-2-3 chiots, elle a toute les chances de reproduire la même chose)!

Il y a aussi les femelles qui ne remplissent pas ou peu, car elles arrivent un peu tôt ou un peu tard en saillie, il y a les femelles qui sont stressées en saillies extérieures, celles qui ont une infection bactérienne importante, etc.

Certes il y a des mâles qui ont aussi des problèmes de fertilité et il sont assez nombreux (j'en ai fait fait les frais), mais sachez que PHARRELL est prolifique, son spermogramme est excellent.

Pour infos, PHARRELL est papa de 8 chiots ici à l'élevage, dans une autre portée il a eu 7 chiots malheureusement la maman en a écrasé 2, restent 5 chiots) une femelle n'a fait qu'un seul chiot car elle a perdu 4 chiots en cours de gestation etc. chaque cas à son histoire !!!

Pour conclure sachez que PHARRELL n'a aucun problème de fertilité, il sera papa prochainement dans un élevage Français, PHARRELL est en excellente santé, Pharrell est un chien élégant qui a beaucoup de prestance, grand et puissant, il a de magnifiques allures ; il transmet grande taille, belle ossature, harmonie dans la construction des chiots et son magnifique carractère.

PHARRELL EST DISPONIBLE POUR SAILLIE.

 

I don’t make it a habit to respond to gossip but someone is spreading the false rumor that PHARRELL doesn’t produce many puppies in his breedings...

To the person who is spreading this and anyone else who is interested, it is the mother of the litter who determines the size of the litter. If the female comes from a line in which the females of that line regularly produce large litters, she has the same chance to do the same!

There are some females who can't reproduce or who have only a few because they arrive a little early or a little late for the insemination.  There are other females who become stressed when inseminated away from home, those who have a bacterial infection, etc.

It is true that there are males who also have problems with fertility (believe me, I've paid the price) but I know for a fact that PHARRELL has no problem and already fathered many puppies. His sperm profile is excellent. 

PHARRELL fathered a litter here at my house of 8 puppies, another litter of 7 puppies (unfortunately the mother crushed 2, 5 remained), and one female had only one puppy after losing 4 during her pregnancy, each litter has its own story!

To conclude, please know that PHARRELL has no fertility problem, he is going to be father of a French litter next, he is in excellent health, Pharrell is an elegant dog with a lot of presence, large and powerful, he has magnificent gaits; he transmits large size, beautiful bone structure, harmony in the construction of the puppies and his magnificent character.

PHARRELL IS AVAILABLE FOR STUD SERVICE

*********************************************************************************************************************************

07 / 03 / 2021 ORLAINE ET FIL ARGENT DE L'ETOILE DE CYRICE

Elle est passée chez le coiffeur et elle est fière de se montrer toute belle, notre fille ORLAINE a 2 ans et demi!

She went to the hairdresser and she is proud to show herself very beautiful, our daughter ORLAINE is 2 and a half years old!

****************************************************************************************************************************

07 / 03 / 2021 ONE MORE NIGHT DE L'ETOILE DE CYRICE

Un petit coucou de la jolie OLDY en vacances à la montagne! Merci à ses propritaires nos amis Ivette et Pierrot qui n'oublient jamais de nous donner des nouvelles de leur fille.

A hello from pretty OLDY on vacation in the mountains! Thank you to its owners our friends Ivette and Pierrot who never forget to give us news of their daughter.

*****************************************************************************************************************************************************

01 / 03 / 2021 NEW SWEET JEELEES DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici ma douce Princesse JEELEES, elle a 4 ans maintenant! Quelques nouvelles photos vous attendent dans sa page!

Here is my sweet Princess JEELEES, she is 4 years old now! Some new photos await you in his page!

********************************************************************************************************************************

19 / 02 / 2021 FOUQUET'S PARIS PALACE DE L'ETOILE DE CYRICE

Je ne me lasse pas de vous le montrer, de le regarder, de lui faire des bisous, mon FOUQUET'S si beau, si doux et encore une fois tellement mignon pour sa séance de toilettage bi-mensuel! FOUQUET'S a 10 ans et demi et il va superbement bien.

I never tire of showing it to you, looking at it, giving it kisses, my FOUQUET'S so beautiful, so sweet and once again so cute for her bi-monthly grooming session! FOUQUET'S is 10 and a half years old and doing superbly well.

*********************************************************************************************************************************

03 / 01 / 2021 LA TROUPE DE L'ETOILE DE CYRICE

Le petit chat est toujours là, dès que les chiens sont dehors, il arrive, sort d'une grange, d'un bâtiment, fait le guignole avec les feuilles, il saute il court.............il nargue les chiens! il ne fait aucun doute qu'il est un jeune chat! les chiens sont survoltés; ce petit chat me regarde et me surveille à quelques mêtres, mais il se sauve je fais mine d'approcher.....! (message au petit chat : joli petit chat gris, la proprièté est grande, alors installe toi de l'autre côté, tu auras un dodo chaud, (à manger et à boire, comme au restos du coeur), mais de grace cesse d'énerver la troupe à longueur de temps, je n'en peu plus de les entendre aboyer sur toi. Merci petit chat!)

The little cat is always there, as soon as the dogs are outside, he arrives, comes out of a barn, of a building, makes a puppet with the leaves, he jumps, he runs ........... .. he taunts the dogs! there is no doubt that he is a young cat! the dogs are supercharged; this little cat looks at me and watches me from a few yards away, but he runs away, I pretend to approach .....! (message to the little cat: pretty little gray cat, the property is large, so sit on the other side, you will have a hot bed, (to eat and drink, like at the restaurant du coeur), but please stop 'annoy the troop all the time, I can't hear them barking at you anymore. Thank you little cat!).

***************************************************************************************************************************** ******

02 / 02 / 2021 L'A KING IS OF RETURN DE L'ETOILE DE CYRICE

Juste une photo de maison de mon grand et puissant garçon PHARRELL (5 ans et demi), il a une abondante fourrure qui demande un entretien très régulier, il vient d'être brossé et taillé, je ferais d'autres photos quand il aura été pulsé.

Just a house photo of my big and powerful boy PHARRELL (5 and a half years old), he has abundant fur that requires very regular maintenance, he has just been brushed and trimmed, I will take more photos when he is pulsed.

*************************************************************************************************************************************

01 / 02 / 2021 ON TOILETTE A DE L'ETOILE DE CYRICE

Un petit cours de toilettage (on commence par les pattes arrières, l'arondie de la cuisse, les franges et les pieds) pour les heureux propriétaires de Terre - Neuve qui souhaiteraient voir leurs chiens tellement plus beaux et libérés de toute cette fourrure qui devient vite un enfer à supporter! d'abord il faut brosser avec une carde, puis avec une étrille et enfin avec un gros peigne (le brossage est correcte lorsque le peigne passe aisement jusqu'à la peau et des pieds à la tête); ensuite à l'aide d'un ciseaux sculpteur et d'un ciseaux droit on coupe. On coupe au cisceaux droit les poils sous les pattes à ras des coussinets et on en profilte de passer un doigt entre les coussinets afin de voir s'il n'y a pas un tapon de poils, un petit cailloux, un chewing gum ou autre qui pourraient être bloqués là et qui seraient inconfortables pour le chien, voir même le blesser.

Vous aimez votre Terre - Neuve, alors toilettez le ou faites le toiletter, merci pour lui. A SUIVRE .........

A small grooming course (we start with the rear legs, the rounded thigh, the fringes and the feet) for the happy owners of Newfoundland who would like to see their dogs so much more beautiful and free from all that fur that becomes quickly hell to endure! first you have to brush with a card, then with a curry comb and finally with a large comb (brushing is correct when the comb passes easily to the skin and from head to toe); then using a sculptor scissors and a straight scissors we cut. We cut with the right scissors the hairs under the legs flush with the pads and we profile to pass a finger between the pads to see if there is not a patch of hair, a small pebble, a chewing gum or other which could be blocked there and which would be uncomfortable for the dog, or even injure him.

You love your Newfoundland, so groom it or have it groomed, thank you for it. TO BE CONTINUED

**********************************************************************************************************************************

28 / 01 / 2021 FOUQUET'S PARIS PALACE DE L'ETOILE DE CYRICE

FOUQUET'S 10 ans et demi, mon petit coeur, mon trésor! J'aime tellement mon gros nounours! Il se porte bien pour son âge, mais son toilettage se fait en 2 jours pour ne pas trop le fatiguer! Il est si beau, si gentil, et son regard est si doux si profond.... hum...... je L'ADORE !

FOUQUET'S 10 and a half years old, my little heart, my treasure! I love my big teddy bear so much! He is doing well for his age, but his grooming is done in 2 days so as not to tire him too much! He's so beautiful, so sweet, and his gaze is so sweet, so deep .... um ...... I LOVE HIM!

************************************************************************************************************************************

28 / 01 / 2021 LITTLE SHADW INMOON LIGHT DE L'ETOILE DE CYRICE

Comme toutes les 2 semaines, un brossage, une coupe, un bon pulsage et voici ma jolie fille JUMP, 5 ans et demi, toute belle et prête pour vous faire un petit coucou! Jump est une grande fille très solide, à la fois dynamique et très câline.

Like every 2 weeks, a brushing, a cut, a good pulse and here is my pretty daughter JUMP, 5 and a half years old, very beautiful and ready to say hello! Jump is a tall, very strong girl, both dynamic and very cuddly.

**********************************************************************************************************************************

25 / 01 / 2021 LA TROUPE DE L'ETOILE DE CYRICE

Il faisait très beau dimanche 24 Janvier au matin et toute la troupe guettait un joli chat qui a investi la propriété depuis quelques semaines! Monsieur chat n'a pas peur des chiens, il sait qu'une clôture les sépare et ça aggace toute la bande. (3 heures après cette photo il neigeait à gros flocons).

De gauche à droite: mon papy FOUQUET'S - JUMP - JEELEES - ORLAINE - MILLIE - PHARRELL.

It was very beautiful on Sunday January 24 in the morning and the whole troop was on the lookout for a pretty cat who has taken over the property for a few weeks! Mr. Cat is not afraid of dogs, he knows that a fence separates them and that aggravates the whole gang. (3 hours after this photo it was snowing heavily).

From left to right: my grandpa FOUQUET'S - JUMP - JEELEES - ORLAINE - MILLIE - PHARRELL.

******************************************************************************************************************** ************

24 / 01 / 2021 ORLAINE ET FIL ARGENT DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici ma jolie ORLAINE 2 ans et demi, (fille de JUMP), très patiente elle a pris la pose entre une averse de pluie et une de neige.

Here is my pretty ORLAINE 2 years and a half, (daughter of JUMP), very patient she took the pose between a shower of rain and one of snow.

******************************************************************************************************************************

24 / 01 / 2021 NO OTHER THAN YOU AMELIA BEDELIA DE L'ETOILE DE CYRICE

Un petit bonjour de Princesse AMELIA 3 ans et demi, (fille de JUMP) de la terrasse de sa maison bleue à San Francisco.

A little hello from Princess AMELIA 3 years and half, (duaghter of JUMP) from the terrace of her blue house in San Francisco.

**********************************************************************************************************************************

17 / 01 / 2021 OVERLORD DE L'ETOILE DE CYRICE

Ce magnifique gros nounours c'est BREIZH, il a 2 ans et demi, fils de JUMP et frère de portée de notre fille ORLAINE, sa super grosse bouille et son regard plein de douceur me font craquer! Merci à sa famille poour cette superbe photo et pour les nouvelles qu'ils me donnent régulièrement.

This magnificent big teddy bear is BREIZH, he is 2 and a half years old, son of JUMP and litter brother of ORLAINE, her super big boil and her eyes full of sweetness make me crack! Thank you to his family for this superb photo and for the news they give me regularly.

***********************************************************************************************************************************