DERNIERES INFOS / LAST NEWS

DE L'ETOILE DE CYRICE

 

23 / 11 / 2017 NO OTHER THAN YOU AMELIA DE L'ETOILE DE CYRICE

Un petit voyage à San Francisco, tout proche du Golden gate bridge avec AMELIA 4 mois (fille de JUMP) et son copain Sanders! Merci à mon cher ami Matthew pour le voyage!

A short trip to San Francisco, near the Golden Gate Bridge with AMELIA 4 months (daughter of JUMP) and her boyfriend Sanders! Thanks to my dear friend Matthew for the trip!

*************************************************************************************************************************************************************

21 / 11 / 2017 FOUQUET'S PARIS PALACE DE L'ETOILE DE CYRICE

Juste pour le plaisir, une photo prise au naturel dans le parc de mon si beau et tendre FOUQUET'S qui est âgé de 7 ans !

Just for fun, a photo taken naturally in the park of my so beautiful and tender FOUQUET'S who is 7 years old!

**********************************************************************************************************************************************************

21 / 11 / 2017 NUBE NEGRA PEQUENA DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de JUMP , voici la jolie NUBE (4 mois) avec un de ses jouet favori! merci à ses propriétaires Martine et Didier, de nous donner des nouvelles de cette jolie fille.

Daughter JUMP, here is the pretty NUBE (4 months) with one of his favorite toy! thanks to its owners Martine and Didier, to give us news of this pretty girl.

*************************************************************************************************************************************************** ********

20 / 11 / 2017 NUTELLA DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de notre AMBER, voici la belle NUTELLA qui a 9 mois en promenade avec sa propriètaire que je remercie pour les nouvelles et les photos!

Daughter of our AMBER, this is the beautiful NUTELLA who has 9 months walk with his owner that I thank for the news and photos!

*************************************************************************************************************************************************************

12 / 11 / 2017 MILLIE GIN JACKSON DE L'ETOILE DE CYRICE

C'est L'ANNIVERSAIRE de notre fille MILLIE ! elle a 1 an aujourd'hui! MILLIE est une fille de GINGER ! Je devais faire une belle série de photos pour l'occasion, mais la pluie tombe sans cesse depuis 3 jours alors les photos seront pour plus tard, désolée!

It's THE BIRTHDAY of our daughter MILLIE! she is 1 year old today! MILLIE is a GINGER girl! I had to make a nice series of photos for the occasion, but the rain has been falling steadily for 3 days so the photos will be for later, sorry!

****************************************************************************************************************************************************** *******

11 / 11 / 2017 I FOLLOW THE SUN DE L'ETOILE DE CYRICE

Une jolie photo du beau SUNNY qui a déjà 4 ans et demi, Sunny est un fils de ROMIE et ELBOY! merci LIUBA et ALEXANDER pour cette jolie photo!

A nice picture of the beautiful SUNNY who is 4 years and half old already Sunny is a son of ROMIE and ELBOY! thank you LIUBA and ALEXANDER for this nice photo!

********************************************************************************************************************************************************

09 / 11 / 2017 NATURAL HONEY CREAMY MILK DE L'ETOILE DE CYRICE

Son petit nom c'est NANOUK, fille de notre JUMP, cette joile demoiselle de 4 mois profite de la vie sous le doux climat Espagnole!

Her nickname is NANOUK, a daughter of our JUMP, this pretty young lady of 4 months enjoys life in the mild Spanish climate!

**********************************************************************************************************************************************************

09 / 11 / 2017 NILS HOLGERSON' S TRIP DE L'ETOILE DE CYRICE

Un petit coucou du beau NILS âgé de 4 mois depuis son jardin, Nils est un fils de JUMP et de HAWACS.

A small cuckoo of beautiful NILS 4 months old since his garden, Nils is a son of JUMP and HAWACS.

**********************************************************************************************************************************************************

29 / 10 / 2017 NO OTHER THAN YOU AMELIA DE L'ETOILE DE CYRICE

La toute dernière photo que j'ai reçue de AMELIA, elle aura 4 mois dans 6 jours! qu'est ce que j'aime ce gros bébé!

The last picture I received from AMELIA, she will have 4 months in 6 days! what do I like this big baby!

**********************************************************************************************************************************************************

29 / 10 / 2017 NO OTHER THAN YOU AMELIA DE L'ETOILE DE CYRICE

Il fait beau à san Francisco et AMELIA (3 mois et demi) en profite pour jouer dans sa piscine! le beau SANDERS la regarde et il doit se dire : ''' mais qu'est ce qu'elle ait encore entrain de faire comme bétises cette gamine''" ! j'aime cette photo, merci Mat de me faire partager ces moments de vie de la belle AMELIA!

The weather is good in San Francisco and AMELIA (3 months and a half) takes the opportunity to play in the pool! the handsome SANDERS looks at her and he must say to himself: '' 'but what is it that she still has to make this girl's stupid ''''! I like this photo, thank you Mat for sharing with me these moments of life of the beautiful AMELIA!

****************************************************************************************************************************************************** *****

19 / 10/ 2017 NEW CRUDE DIAMOND DE L'ETOILE DE CYRICE

La page de DIAMOND est ouverte et je vous invite à la visiter! Diamond est un grand et puissant jeune , il a 8 mois actuellement!

DIAMOND 'S page is open and I invite you to visit it! Diamond is a big and powerful young, he has 8 months now!

**********************************************************************************************************************************************************

19 / 10 / 2017 HOGVARTS GAME KEEPER DE L'ETOILE DE CYRICE

Dimanche 15 Octobre à Brehec (Bretagne) KEEPER réussi son brevet mer et termine premier avec 83 / 100 points! FELICITATIONS à toi mon cher Jean - Pierre pour avoir emmener KEEPER au brevet mer! c'est le résultat d'un super travail , d'une grande et magnifique complicité entre toi et ton P'tit Keep et je suis vraiment très fière de KEEPER et de votre réussite à tous les deux!

Sunday 15th October in Brehec (Brittany) KEEPER succeeded his patent sea and finishes first with 83 / 100 points! Congratulations to you my dear Jean - Pierre for bringing KEEPER to the patent sea! it is the result of a great work, a great and wonderful complicity between you and your P'tit Keep and I am really proud of KEEPER and your success to both!

**************************************************************************************************************************************************************

19 / 10 / 2017 NEW BLACK PEARL DE L'ETOILE DE CYRICE

Une jolie photo de PEARL (3 mois et demi) fille de JUMP et de Hawacs avec son papa Bernard!

A nice photo of PEARL (3 months and a half) daughter of JUMP and Hawacs with her dad Bernard!

*********************************************************************************************************************************************************

19 / 10 / 2017 INDIGO DREAM DE L'ETOILE DE CYRICE

Juste pour le plaisir une jolie photo de INDIGO DREAM dit PIERRO (fils de ROMIE et de ELBOY) âgé de 4 ans!

Just for fun a nice photo of INDIGO DREAM called PIERRO (son of ROMIE and ELBOY) aged 4 years!

*************************************************************************************************************************************************************

16 / 10 / 2017 NO OTHER THAN YOU AMELIA DE L'ETOILE DE CYRICE

Belle comme un coeur AMELIA aux côtés de son copain Sanders et de sa peluche nous envoie un petit bonjour de San Francisco ou la vie est belle, même si la fumée des terribles incendies de Napa et de ses environs arrive jusqu'à San Francisco ! une pensée pour les sinistrés de cette région!

Beautiful as a heart AMELIA alongside her boyfriend Sanders and her plush sends us a little hello from San Francisco where life is beautiful even if the smoke from the terrible fires of Napa and its surroundings reaches up to San Francisco! a thought for the victims of this region!

**************************************************************************************************************************************************************

16 / 10 / 2017 LET'S DANCE NOW DE L'ETOILE DE CYRICE

Un grand merci à notre amie Monika pour les nouvelles et les photos de la jolie BELL (28 mois) depuis la République Tchèque.

Many thanks to our friend Monika for the news and pictures of the beautiful BELL (28 months) from the Czech Republic.

***************************************************************************************************************************************************************

16 / 10 / 2017 NEW BLACK PEARL DE L'ETOILE DE CYRICE

Veux tu jouer avec moi demande la jolie PEARL à Cailhie! et Cailhie lui répond , attend quelques instants j'y réfléchi .......! bon dommage, alors je vais jouer toute seule avec ma bouteille ! et toc! merci pour ces jolies photos Marie - France et Bernard!

Want to play with me ask the pretty PEARL to CAILHIE! and CAILHIE answers him, waiting a few moments I thought about it .......! good damage, so I will play alone with my bottle! and Bam! thank you for these beautiful pictures Marie - France and Bernard!

**************************************************************************************************************************************************************

08 / 10/ 2017 NEW CRUDE DIAMOND DE L'ETOILE DE CYRICE

Sur ces photos DIAMOND a 6 mois et demi, ces photos ont été prisent juste après une coupe spéciale été !!! .... après ça je pensais en avoir terminé avec ses poils de bébé et bien non, il y en a encore !! Alors bientot de nouvelles photos de notre bébé géant qui a 8 mois maintenant!

In these pictures DIAMOND has 6 months and a half, these pictures were snapped just after a special summer cut !!! .... after that I thought I had finished with her baby hair and well no, there are still !! So soon new photos of our giant baby who has 8 months now!

*************************************************************************************************************************************************************

06 / 010/ 2017 L'A KING IS OF RETURN DE L'ETOILE DE CYRICE

Notre garçon PHARRELL est disponible pour saillies. Il est HD: B - ED: 0 - CYST: LIBRE - COEUR : AS0 / PSO - IDENTIFICATION ADN

Our boy PHARRELL is available for studs. It is HD: B - ED: 0 - CYST: FREE - COEUR : FREE - ADN IDENTIFICATION

*************************************************************************************************************************************************************

04 / 10 / 2017 NO OTHER THAN YOU AMELIA DE L'ETOILE DE CYRICE

La belle AMELIA a 3 mois aujourd'hui (que le temps passe vite) merci à son papa de m'envoyer régulièrement des nouvelles et des photos de sa magnifique fille!

The beautiful AMELIA has 3 months today (that time passes quickly) thanks to his dad to send me regular news and photos of his beautiful girl!

********************************************************************************************************************************************************

04 / 10 / 2017 NEW BLACK PEARL DE L'ETOILE DE CYRICE

La jolie PEARL en pleine séance de câlins sur les genoux de sa maman !PEARL a elle aussi 3 mois aujourd'hui, merci à Marie et Bernard pour les nouvelles et les photos de leur superbe fille!

The pretty PEARL in full cuddling session on her mother's lap! PEARL is also 3 months today, thanks to Marie and Bernard for the news and photos of their beautiful girl!

**************************************************************************************************************************************************************

22 / 09/ 2017 MILLIE GIN JACKSON DE L'ETOILE DE CYRICE

Notre petite MILLIE (fille de GINGER) (noire récessive marron) à bien grandi et elle est toujours aussi dynamique et joyeuse, la voici maintenant à l'âge de 10 mois!

Our little MILLIE (daughter of GINGER) (black recessive brown) has grown and is still so dynamic and joyful, now it is at the age of 10 months!

***************************************************************************************************************************************************

21 / 09/ 2017 NO OTHER THAN YOU AMELIA DE L'ETOILE DE CYRICE

Pour notre merveilleuse AMELIA, tout va bien, elle a une vie de jeune princesse, un papa qui l'adore et des des copains chiens!

Amélia nous dit: avec GUILLAUME le petit bouldogue Français, facile de jouer, je suis plus grande que lui et il est vraiment sympa, avec SANDERS c'est plus tranquille, car il est plus âgé, mais je vais bien arriver à le faire jouer avec moi! en tout cas je sais qu'il m'aime déjà!! et avec mon papa qui est au petit soin pour moi.... le bonheur, il est génial mon papa! aller bye bye, bisous à tous!

For our wonderful AMELIA, everything is fine, she has a life of young princess, a dad who loves her and some of her boyfriends!

Amélia tells us: with GUILLAUME the little French bouldogue, easy to play, I am taller than him and he is really nice, with SANDERS it is more quiet, because he is older, but I will happen to make it play with me! in any case I know he already loves me !! and with my dad who is at the little care for me .... happiness, it's great my daddy! go bye bye, kisses to all!

***************************************************************************************************************************************************************

20 / 09/ 2017 NIXIE FAIRY DE L'ETOILE DE CYRICE

La jolie NIXIE est arrivée dans sa nouvelle maison et séance gros câlins avec son papa, sa maman et sa grande soeur Leeloo!

The pretty NIXIE has arrived in her new house and sitting hugs with his dad, his mother and his big sister Leeloo!

*******************************************************************************************************************************************************

19 / 09/ 2017 NIGHT BELONGS TO LOVERS DE L'ETOILE DE CYRICE

Sa nouvelle famille l'appelle BOUNTY, il est notre dernier bébé à quitté le nid pour une nouvelle vie que nous lui souhaitons pleine de belles aventures! merci à Catherine et Werner pour avoir accueilli notre adorable et superbe garçon et chez qui il recevra beaucoup d'amour!

His new family calls him BOUNTY, he is our last baby left the nest for a new life that we wish him full of beautiful adventures! thank you to Catherine and Werner for having welcomed our adorable and beautiful boy and to whom he will receive a lot of love!

**************************************************************************************************************************************************************

18 / 09/ 2017 NEW BLACK PEARL DE L'ETOILE DE CYRICE

Dynamique, gaie, curieuse, câline, la jolie PEARL s'est elle aussi envolée pour une nouvelle belle vie chez une famille formidable, chez nos amis Marie France et Bernard ou elle sera aussi la meilleure amie de la belle Cailhie son ainée de 10 ans!

Dynamic, cheerful, curious, cuddly, the pretty PEARL has also flown for a new life with a wonderful family, with our friends Marie France and Bernard where she will also be the best friend of the beautiful Cailhie her eldest 10 years !

****************************************************************************************************************************************************************

18 / 09/ 2017 NUBE NEGRA PEGUENA DE L'ETOILE DE CYRICE

Notre jolie NUBE, la douce, la tendre NUBE a rejoind sa nouvelle maison! une belle rencontre avec Didier, Martine et Chloé émus et heureux d'accueillir NUBE au sein de leur famille avec laquelle elle va vivre la plus belle des vies.

Our lovely NUBE, the sweet, the tender NUBE has joined her new home! a nice meeting with Didier, Martine and Chloé moved and happy to welcome NUBE in their family with whom she will live the most beautiful of lives.

****************************************************************************************************************************************************************

08 / 09/ 2017 NIXIE FAIRY DE L'ETOILE DE CYRICE

Adorable, gentille et toujours gaie, la jolie NIXIE vient de quitter la maison qui l'a vu naitre, nous lui souhaitons une vie des plus agréable dans sa nouvelle famille! Merci à ses nouveaux propriétaires Laurence et Yvonnick dont l'émotion au contact de leur nouvelle fille nous a beaucoup touché!

Adorable, kind and always cheerful, the pretty NIXIE has just left the house that saw him born, we wish him a very pleasant life in his new family! Thanks to its new owners Laurence and Yvonnick whose emotion in contact with their new daughter has touched us a lot!

************************************************************************************************************************************************************

08 / 09/ 2017 NATURAL HONEY CREAMY MILK DE L'ETOILE DE CYRICE

Dans sa nouvelle vie, elle s'appelera NANOUK! Notre jolie demoiselle après un long voyage est arrivée dans sa nouvelle maison, maison dans laquelle elle va être choyée et aimée! Nous sommes ravie d'avoir confiée notre fille à Joana et David que nous avons vraiment pris plaisir à connaitre! Merci à eux pour leur gentillesse et leur amitié!

In her new life, she will be called NANOUK! Our pretty lady after a long journey has arrived in her new house, home in which she will be pampered and loved! We are delighted to have entrusted our daughter to Joana and David whom we really enjoyed knowing! Thanks to them for their kindness and friendship !

***************************************************************************************************************************************************************

08 / 09/ 2017 NILS HOLGERSON' S TRIP DE L'ETOILE DE CYRICE

Notre magnifique NILS à quitter le nid , gentil , toujours joyeux, à remuer sa petite queue en toutes circonstances, vraiment un chiot fantastique, nous lui souhaitons la meilleure des vies avec son nouveau papa Jeremy, que nous remercions de sa confiance.

Our beautiful NILS to leave the nest, nice, always joyful, to stir his little tail under all circumstances, really a fantastic puppy, we wish him the best of lives with his new father Jeremy, whom we thank for his confidence.

****************************************************************************************************************************************************************

08 / 09/ 2017 NECTAR COTON FLOWER DE L'ETOILE DE CYRICE

Elle va recevoir des bisous et des caresses de tous les côtés! notre magnifque COTON à rejoind sa nouvelle maison et nous la savons dans une super famille, un grand merci à Catherine pour sa confiance!

She will receive kisses and caresses from all sides! our beautiful COTON to join her new home and we know it in a great family, a big thank you to Catherine for her confidence!

****************************************************************************************************************************************************************

07 / 09/ 2017 NACHO MI ILLUSION SIN MAS DE L'ETOILE DE CYRICE

Il a quitté le nid, il a fait un grand voyage et il a découvert sa nouvelle maison! Notre magnifique et adorable NACHO va vivre dans une famille qui l'adore déjà et chez qui nous le savons il sera heureux et recevra beaucoup d'amour! un immense merci à ses nouveaux propriétaires Cristina et Ramon pour leur confiance.

He left the nest, he made a great journey and he discovered his new home! Our beautiful and adorable NACHO will live in a family that already loves him and to whom we know he will be happy and will receive a lot of love! a huge thank you to its new owners Cristina and Ramon for their confidence.

****************************************************************************************************************************************************************

06 / 09 2017 CHEZ NOUS A L'ETOILE DE CYRICE

Voici quelques uns de nos ours très intérréssés par les chiots de Jump qui jouent dans le parc!

Here are some of our very interested bears by Jump puppies who play in the park!

*************************************************************************************************************************************************************

06 / 09 2017 CHEZ NOUS A L'ETOILE DE CYRICE

Juste pour le plaisir, une photo marrante!

Just for fun, a fun photo!

**************************************************************************************************************************************************************

05 / 09/ 2017 NO OTHER THAN YOU AMELIA DE L'ETOILE DE CYRICE

Elle est la première à quitter le nid! notre superbe et adorable AMELIA s'est envolée pour San Francisco où elle vivra dans une maison bleue (et oui comme dans la chanson de Maxime Leforestier: San Francisco) : c'est une maison bleue adossée à la colline, on y vient à pieds......! je la trouve cool cette histoire!! Dans cette maison bleue, la douce AMELIA aura une vie de rêve auprès de son nouveau papa Matthew et de son copain Terre Neuve SANDERS (qui lui a une histoire pas cool du tout, abandonné dans la rue, retrouvé errant et à bout de force) et à qui Matthew offre aujourd'hui une belle nouvelle vie! Un immense merci à toi Matthew pour la confiance que tu m'accordes en acceuillant AMELIA ! Je sais que ces 2 ours remplissent ta vie de bonheur et que ces 2 là ont beaucoup de chance de t'avoir comme papa!

She is the first to leave the nest! our beautiful and adorable AMELIA flew to San Francisco where she will live in a blue house (and yes as in the song of Maxime Leforestier: San Francisco): it is a blue house leaning against the hill, ...... I find it cool this story !! In this blue house, the sweet AMELIA will have a dream life with her new dad Matthew and her boyfriend Terre Neuve SANDERS (who has a story not cool at all, abandoned in the street, found wandering and exhausted) and to whom Matthew today offers a beautiful new life! A huge thank you to you Matthew for the trust that you grant me while welcoming AMELIA! I know that these 2 bears fill your life with happiness and that these 2 are very lucky to have you like dad!

****************************************************************************************************************************************************************

28 / 08 / 2017 J' IN EVENING DRESS DE L'ETOILE DE CYRICE

2 nouvelles photos de notre magnifique fille AMBER (fille de GINGER et de CAB) qui a 3 ans maintenant , elle sera en 2018 la maman de nos prochains chiots bruns.

2 new pictures of our beautiful daughter AMBER (daughter of GINGER and CAB) who is 3 years now, she will be in 2018 the mother of our next brown puppies.

*************************************************************************************************************************************************************

28 / 08 / 2017 HOGWARTS GAME KEEPER DE L'ETOILE DE CYRICE

Le beau KEEPER (fils de DAMSEL et de CAB)dans sa belle Bretagne, prêt pour les démonstrations.

The beautiful KEEPER (son of DAMSEL and CAB) in its beautiful Brittany, ready for demonstrations.

*********************************************************************************************************************************************************

19 / 08 / 2017 NEW SWEET JEELEES et NEW CRUDE DIAMOND DE L'ETOILE CYRICE

Ils ont 6 mois et demi, ils sont grands, hyper costauds et bien dynamiques, JEELEES suivit de son frère DIAMOND nous accompagnent pour la cueillette de noisettes; c'est à celui ou celle qui portera le panier, la plus maligne étant la fille !!! JEELEES et DIAMOND sont les enfants de notre fille AMBER.

They are 6 months and a half, they are tall, very strong and very dynamic, JEELEES followed by his brother DIAMOND accompany us for the picking of nuts; It is to the one who will carry the basket, the most malignant being the girl! JEELEES and DIAMOND are the children of our daughter AMBER.

***************************************************************************************************************************************************************

14 / 08 / 2017 PORTEE DE JUMP ET DE HAWACS

Il aura 6 semaines demain! Bien contruit, compact et bien angulé, superbe type en tête, excellent marquage, se déplacement joliment avec aisance et souplesse, excellent caractère! Je vous invite à voir ses dernières photos dans la page PORTEE ACTUELLE.

He'll be 6 weeks tomorrow! Well built, compact and well angulated, superb type head, excellent marking, move nicely with ease and flexibility, excellent character! I invite you to see her latest pictures on the NEW LITTER page.

**************************************************************************************************************************************************************

07 / 08 / 2017 PORTEE DE JUMP ET DE HAWACS

Cette superbe demoiselle hyper costaude est la dernièe de la troupe à vous inviter dans la page PORTEE ACTUELLE pour voir sa frimousse dans ses dernières photos prisent à 5 semaines.

This superb young costaude is the last of the troop to invite you in the page NEW LITTER to see her face in her last pictures taken at 5 weeks.

*****************************************************************************************************************************************************************************

06 / 08 / 2017 PORTEE DE JUMP ET DE HAWACS

Elle a 5 semaines sur cette photo, elle a une magnifique personnalité physique et un caracère génial, elle aussi avait rendez vous avec le photographe, même ell n'avait qu'une envie, celle de rejoindre le reste de la troupe juste derrière elle! Vous pourrez découvrir de jolies photos de cette demoiselle dans la page PORTEE ACTUELLE.

She has 5 weeks in this picture, she has a beautiful physical personality and a genial character, she also had a meeting with the photographer, even she had only one desire, that to join the rest of the troop right behind her! You can discover pretty pictures of this young lady on the NEW LITTER page.

*****************************************************************************************************************************************************************************

06 / 08 / 2017 PORTEE DE JUMP ET DE HAWACS

Les 3 magnifiques fils (2 blancs et noirs et un noir miss mark) de JUMP âgés de 4 semaines vous attendent dansla page PORTEE ACTUELLE. (DISPONIBLES )

The 3 beautiful boys (2 white and black and a black miss mark) from JUMP aged 4 weeks are waiting for you in the NEW LITTER page. (AVAILABLE)

**************************************************************************************************************************************************************************

02 / 08 / 2017 PORTEE DE JUMP ET DE HAWACS

Les 3 filles blanches et noires de JUMP âgées de 4 semaines, ont gentillement posé pour une belle séance photos que je vous invite à découvrir dans la page PORTEE ACTUELLE! Bonne visite!

The 3 white and black girls fromJUMP aged 4 weeks, kindly posed for a beautiful photo shoot that I invite you to discover in the NEW LITTER page! Good visit!

********************************************************************************************************************************************************************************

25 / 07 / 2017 PORTEE DE JUMP ET DE HAWACS

Ils ont 3 semaines aujourd'hui! les 9 magnifiques chiots de JUMP et de HAWACS se portent à merveille ! Première séance photos pour vous présenter individuellement nos petits amours et ça c'est du sport !!! pas facile de leurs faire prendre la pose et j'espère que vous prendrez plaisir à les découvrir dans la page PORTEE ACTUELLE! ( des chiots sont encore à réserver) .

They have 3 weeks today! The 9 beautiful puppies of JUMP and HAWACS are perfect! First photo shoot to present you our little loves individually and that's sport! Not easy to make them pose and I hope you will enjoy discovering them in the NEW LITTER page! (Puppies are still to be booked).

******************************************************************************************************************************************************************************

25 / 07 / 2017 NEW SWEET JEELEES DE L'ETOILE DE CYRICE

La page de notre fille JEELEES (fille de AMBER) est ouverte et je vous invite à la découvrir! JEELEES qui est âgée de 5 mois et demi , est une magnifique grande fille puissante, que vous allez découvrir en robe d'été! Sa grande taille et sa puissance lui arrive sans nul doute de son grand père maternel ( notre garçon Cab Calloway)! JEELEES est un fille douce et calme et j'adore vraiment son caractère zen!

The page of our daughter JEELEES (daughter of AMBER) is open and I invite you to discover it! JEELEES who is 5 months and half old, is a magnificent powerful girl, you will discover in summer dress! His big size and his power comes undoubtedly from his maternal grandfather (our boy Cab Calloway)! JEELEES is a sweet and calm girl and I really love her zen character!

*********************************************************************************************************************************************************************************

07/ 07 / 2017 PORTEE DE JUMP ET DE HAWACS

Les 9 chiots de JUMP et de HAWACS sont nés le 04 Juillet! La maman JUMP et ses 6 filles et 3 garçons tous en excellente santé; La mise bas à été un peu éprouvante dans la longueur et avec la chaleur, mais notre jeune maman a été courageuse! Ouf pour nous tous , les oursons sont là, ils sont très beaux et nous sommes impatients de les voir grandir! Merci à Marie - Claude, propriétaire de HAWAKS le papa, pour avoir acepter ce mariage entre nos 2 chiens. Bientot des photos individuelles de nos peluches dans la page PORTEE ACTUELLE!

The 9 pups of JUMP and HAWACS were born on the 04 th of July! Mom JUMP and her 6 girls and 3 boys all in excellent health; The calving was a bit trying in the length and with the heat, but our young mum was brave! Ouf for all of us, the cubs are there, they are very beautiful and we are looking forward to see them grow! Thanks to Marie - Claude, owner of HAWAKS Dad, for having to accept this marriage between our 2 dogs. Soon individual photos of our cuddly toys on the NEW LITTER page!

*********************************************************************************************************************************************************************************

28 / 06 / 2017 PROCHAINE PORTEE

Les choses se précisent, les chiots de notre fille JUMP arrivent dans une semaine, nous sommes impatients de faire connaissance avec de nouveaux petits oursons blancs et noirs et noirs.

Things are getting better, the pups of our daughter JUMP arrive in a week, we are looking forward to getting to know new white and black and black pups.

***************************************************************************************************************************************************************************

28 / 06 / 2017 ASLAN DE L'ETOILE DE CYRICE

Fils de TOONS et de FATS DOMINO, frère de notre magnifique HALLIWELL, le beau ASLAN s'est endormi paisiblement à l'âge de 12 ans et laisse sa propriétaire Patricia dans un profond chagrin! Merci Patricia d'avoir si bien pris soin de lui!

Son of TOONS and FATS DOMINO, brother of our magnificent HALLIWELL, the beautiful ASLAN fell asleep peacefully at the age of 12 and leaves his owner Patricia in a deep sorrow! Thank you Patricia for taking such good care of him!

**********************************************************************************************************************************************************************************

19 / 06 / 2017 L'A KING IS OF RETURN DE L'ETOILE DE CYRICE

Les résutats des lectures hanches et coudes de notre PHARRELL sont arrivés! HD: B- ED: 0 ! Pharrell est libre de Cystinurie et les examens du coeur sont en cours!

The results of the hip and elbow readings of our PHARRELL have arrived! HD: B- ED: 0 ! Pharrell is free of Cystinuria and heart exams are underway!

*****************************************************************************************************************************************************************************

06 / 06 / 2017 PROCHAINE PORTEE

C'est confirmé notre fille JUMP est gestante! (voir page PORTEE FUTURE)

It's confirmed our daughter JUMP is pregnant! (See page PLANNED LITTER)

*********************************************************************************************************************************************************************

02 / 06 / 2017 NOW FULL LIGHT ON FORREST DE L'ETOILE DE CYRICE

Nouvelles photos de FORREST dans la page PORTEE ACTUELLE!

News photos of FORREST in the NEW LITTER page!

*************************************************************************************************************************************************************************

08 / 05 / 2017 ELIOT DE L'ETOILE DE CYRICE

ELIOT un chien aimé et choyé habitait sur son ile tous les mois d'été où il profitait des plaisirs de la mer et retournait dans sa montagne à l'automne où sa vie était rytmée de balades en montagne, de jeux dans les ruisseaux et dans la neige!. Le bel ELIOT s'est envolé vers un autre monde, laissant ses propriétaires Anne Marie et Jean Claude nos chers amis dans un immense chagrin que nous partageons!

ELIOT a beloved and pampered dog, lived on his island every summer month, enjoying the pleasures of the sea and returning to his mountain in the autumn, where his life was ritrated with mountain walks, games in streams and the snow!. The beautiful ELIOT flew to another world, leaving its owners Anne Marie and Jean Claude our dear friends in a huge sorrow that we share!

**********************************************************************************************************************************************************************************

08 / 05 / 2017 I FOLLOW THE SUN DE L'ETOILE DE CYRICE

Fils de ROMIE et de ELBOY, le beau SUNNY aura bientot 4 ans!

Son of ROMIE and ELBOY, the beautiful SUNNY will soon be 4 years old!

*****************************************************************************************************************************************************************************

08 / 05 / 2017 DELIGHTFUL DIDDLIDOO DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici DIDDL, (fille de TOSCANE et de EL) elle a 9 ans maintenant, (le temps passe vraiment trop vite!) merci à Irma et Nino ses propriétaires de prendre aussi bien soin d'elle et pour m'avoir donné des nouvelles de cette jolie fille!

Here is DIDDL, (daughter of TOSCANE and EL) she is 9 years old now, (time passes too fast!) Thank you Irma and Nino its owners to take care of her well and for giving me news of This pretty girl!

******************************************************************************************************************************************************************************

04 / 05 / 2017 LITTLE SHADOW IN MOON LIGHT DE L'ETOILE DE CYRICE

Photo souvenir de notre jolie fille JUMP (22 mois) en week end à la mer avec son papa!

Photo souvenir of our pretty girl JUMP (22 months) in week end to the sea with his dad!

********************************************************************************************************************************************************************

30 / 04 / 2017 L'A KING IS OF RETURN DE L'ETOILE DE CYRICE

Et hop c'est autour de notre magnifique PHARRELL (22 mois) de jouer la star devant l'objectif ! quelques nouvelles photos vous attendent dans sa page.

And hop is around our magnificent PHARRELL (22 months) to play the star in front of the objective! Some new phtos await you in its page.

*************************************************************************************************************************************************************************

26/ 04 / 2017 NOW FULL LIGHT ON FORREST DE L'ETOILE DE CYRICE

Il est costaud, il est cool, voici notre magnifique FORREST à l'âge de 10 semaines (fils de AMBER) qui lui aussi s'est prêté à une séance photos et je vous invite à en découvrir quelques unes dans la page PORTEE ACTUELLE!

He is strong, it is cool, here is our beautiful FORRESTat the age of 10 weeks (son of AMBER) who also lent himself to a photos shoot and I invite you to discover some on the NEW LITTER page!

***********************************************************************************************************************************************************************************

25 / 04 / 2017 NEVER ENDING STORY DE L'ETOILE DE CYRICE

Cette jolie demoiselle s'est envolée vers de nouveaux horizons et est arrivée à bon port! Je remercie beaucoup sa nouvelle propiétaire pour la confiance qu'elle m'accorde en accueillant notre bébé et je sais qu'elle aura une vie agréable dans sa nouvelle famille!

This pretty young lady she has flew to new horizons and has arrived safely! I thank her new owner for the trust she gives me by welcoming our baby and I know that she will have a pleasant life in her new family!

*******************************************************************************************************************************************************************************

22 / 04 / 2017 ZOEY

Un petit coucou de ZOEY en balade au bord de la mer.

A little hello of ZOEY on a stroll by the sea.

**************************************************************************************************************************************************************************

21 / 04 / 2017 NEW CRUDE DIAMOND DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici DIAMOND à l'âge de 10 semaines, ce super gros oursons est un bizz nounours, (fils de AMBER ) il est adorable! il a lui aussi posé pour une séance photos, mais il a préféré poser dans l'herbe plutôt que sur la table et vous découvrirez une série de photos dans la page PORTEE ACTUELLE.

Here DIAMOND at the age of 10 weeks, this super big teddy bear is a bizz teddy bear, (son of AMBER) it is adorable! He also posed for a photos shoot, but he preferred to pose in the grass rather than on the table and you will discover a series of photos in the NEW LITTER page.

*********************************************************************************************************************************************************************************

17 / 04 / 2017 NEW SWEET JEELEES DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de AMBER, cette adorable et merveilleuse fille JEELEES reste à la maison! comme le reste de la troupe, elle a joué la star devant l'appareil photo et je vous invite à découvrir ses dernières photos dans la page PORTEE ACTUELLE.

Daughter of AMBER , this adorable and wonderful girl JEELEES stays at home! Like the rest of the troupe, she played the star in front of the camera and I invite you to discover her latest photos on the NEW LITTER page.

**********************************************************************************************************************************************************************************

17 / 04 / 2017 LET'S DANCE NOW DE L'ETOILE DE CYRICE

Fille de ZOEY, BELL 22 mois est aussi la soeur de notre fille JUMP et de PHARRELL! elle sera désormais comme une grande soeur pour la petite NUTELLA qui vient de la rejoindre!

Daughter of ZOEY, BELL 22 months is also the sister of our daughter JUMP and PHARRELL! She will now be like a big sister for the little NUTELLA who has just joined her!

******************************************************************************************************************************************************************************

15 / 04 / 2017 NUTELLA DE L'ETOILE DE CYRICE

NUTELLA 10 semaines à quitté la maison ce matin et elle vogue vers de nouveaux horizons avec sa nouvelle famille où elle sera accueillie par BELL, fille de notre ZOEY (une autre Etoile de Cyrice qui est âgée de 22 mois)! Merci à la propriétaire de Nutella et de Bell pour la confiance qu'elle m'accorde et pour l'amour qu'elle porte à nos Etoiles!

NUTELLA 10 weeks left home this morning and she is sailing to new horizons with her new family where she will be welcomed by BELL, daughter of our ZOEY (another Etoile de Cyrice who is 22 months old)! Thank you to the owner of Nutella and Bell for the trust she gives me and for the love she carries to our Stars!

!********************************************************************************************************************************************************************************

13 / 04 / 2017 NUMBER ONE INTHE CASTING DE L'ETOILE DE CYRICE

NUMBER (fille de AMBER) est la troisième Princesse noire à s'être envolée vers de nouvelles aventures que nous lui savons très belles en compagnie de ses nouveaux propriétaires très passionnés et de sa douce amie aussi noire qu'elle!

NUMBER (daughter of AMBER) is the third black Princess to have flown to new adventures that we know very beautiful in the company of her new owners very passionate and sweet girl as black as her!

*********************************************************************************************************************************************************************************

12 / 04 / 2017 NEED LOVE DE L'ETOILE DE CYRICE

NEED LOVE (fille de AMBER) est notre troisième Princesse à quitter le nid et nous lui souhaitons une merveilleuse vie dans sa nouvelle famille! Ses dernières photos dans la page PORTEE ACTUELLE.

NEED LOVE (daughter of AMBER) is our third Princess to leave the nest and we wish her a wonderful life in her new family! Her last photos in the NEW LITTER page.

*****************************************************************************************************************************************************************************

06 / 04 / 2017 NUTELLA DE L'ETOILE DE CYRICE

Encore une jolie Princesse, NUTELLA fille de AMBER qui après un bain et pour notre plaisir à gentillement joué avec l'objectif! Nutella vous invite à découvrir ses nouvelles photos dans la page PORTEE ACTUELLE

Still a pretty Princess, NUTELLA daughter of AMBER who after a bath and for our pleasure to kindly played with the lens! Nutella invites you to discover its new photos on the NEW LITTER page.

**************************************************************************************************************************************************************************

04 / 04 / 2017 NEVER ENDING STORY DE L'ETOILE DE CYRICE

Cette petite princesse à 8 semaines, NEVER ENDING STORY fille de AMBER après un bain, elle a gentillement pris la pose pour une belle série de photos que je vous invite à découvrir dans la page PORTEE ACTUELLE.

This little princess at 8 weeks, NEVER ENDING STORY daughter of AMBER after a bath, she kindly took the pose for a nice series of photos that I invite you to discover in the NEW LITTER page.

******************************************************************************************************************************************************************************

01 / 04 / 2017 NEROLI FLOWER DE L'ETOILE DE CYRICE

La très jolie NEROLI (8 semaines) fille de AMBER, a rejoind sa nouvelle famille et nous lui souhaitons une vie remplie de belles aventures et d'amour! (d'autres photos récentes vous attendent dans la page PORTEE ACTUELLE!)

The beautiful NEROLI (8 weeks) daughter of AMBER, has joined her new family and we wish her a life full of beautiful adventures and love! (More recent photos are waiting for you in the NEW LITTER page!)

*******************************************************************************************************************************************************************************

18 / 03 / 2017 LITTLE SHADOW IN MOON LIGHT DE L'ETOILE DE CYRICE

Voici notre grande et puissante fille JUMP âgée de 21 mois! Je vous invite à lui rendre une petite visite dans sa toute nouvelle page.

Here is our large and powerful daughter JUMP aged 21 months! I invite you to make a small visit in its Any new page.

***************************************************************************************************************************************************************************

14 / 03 / 2017 PORTEE AMBER ET JACK

Nos merveilleux oursons bruns et noirs ont maintenant 5 semaines, le beau temps s'étant installé, ils sont heureux de courrir et de jouer dans le jardin! vu leur jeune âge, tous ont gentillement collaboré à une belle séance photos et je vous souhaite beaucoup de plaisir à les découvrir dans la page PORTEE ACTUELLE !

Our wonderful brown and black cubs have now 5 weeks, the beautiful time is being installed, they are happy to run and play in the garden! Given their young age, all have nicely collaborated in a beautiful photos session and I wish you a lot of pleasure to discover in the NEW LITTER page!

********************************************************************************************************************************************************************************

06 / 03 / 2017 MILLIE GIN JACKSON DE L'ETOILE DE CYRICE

La page de MILLIE GIN (qui aura 4 mois dans 1 semaine), est ouverte et nous vous invitons à découvrir sa page et quelques nouvelles photos prisent sous la pluie!

The page of MILLIE GIN (which will be 4 months in 1 week), is open and we invite you to discover his page and a few new photos in the rain!

*****************************************************************************************************************************************************************************

25 / 02 / 2017 PORTEE AMBER ET JACK

On n'imagine pas comme des chiots de cet âge peuvent être actifs! ça gigotte , ça gigotte, mais nous avons tout même réussi la séance photos de nos 8 oursons à l'âge de 19 jours et nous vous invitons à les découvrir dans la page PORTEE ACTUELLE.

We do not imagine as of puppies from this age can be active! It moves, it moves, but we have all the same succeeded the meeting photos of our 8 cubs at the age of 19 days and we invite you to discover them in the NEW LITTER page.

********************************************************************************************************************************************************************************

19 / 02 / 2017 GOTHAM CITY SON DE L'ETOILE DE CYRICE

Le beau GOTHAM vient d'homologuer son titre de CHAMPION DE SUEDE! Un grand BRAVO Gotham, je suis fière de toi, toutes mes sincères félicitations à sa propriétaire Birgitta! Gotham est un fils de Damsel et de Julian.

The beautiful GOTHAM comes to certify its title of CHAMPION OF SWEDEN! A big CHEER Gotham, I am proud of you, all my sinceres congratulations to her owner Birgitta! Gotham is a son of Damsel and Julian.

********************************************************************************************************************************************************************************

17 / 02 / 2017 PORTEE AMBER ET JACK

Nos petits oursons vont bien! vous pouvez découvrir quelques nouvelles photos dans la page PORTEE ACTUELLE.

Our small cubs go well! You can discover a few new photos in the NEW LITTER page.

***************************************************************************************************************************************************************************

11 / 02 / 2017 PORTEE AMBER ET JACK

EXCELLENTE NOUVELLE ! Notre fille AMBER a donné naissance à 8 magnifiques chiots le 04 Février 2017, dont 3 femelles noires récessives brunes, 3 femelles brunes, 2 mâles bruns! maman AMBER et ses bébés se portent à merveille. Cette portée est à voir dans PORTEE ACTUELLE.

EXCELLENT NEWS! Our daughter AMBER has given birth to 8 beautiful puppies on 04 February 2017, which 3 black females brown recessive, 3 brown females, 2 brown males ! AMBER mom and her babies are thriving. This litter is to see in NEW LITTER page.

*********************************************************************************************************************************************************************************

16 / 01 / 2017 I FOLLOW THE SUN DE L'ETOILE DE CYRICE

Un petit coucou de Saint Petersbourg du beau SUNNY (fils de ROMIE et de ELBOY)

A small helle of Petersbourg Saint of the beautiful SUNNY (son of ROMIE andELBOY)

*****************************************************************************************************************************************************************

12/ 01 / 2017 MILLIE GIN JACKSON DE L'ETOILE DE CYRICE

Elle a tout juste 2 mois, après un bain, une petite coupe , notre MILLIE qui a appris à rester sage en statique a posé pour une petite séance photo que je vous invite à regarder dans la page PORTEE GINGER & JACK.

It has just 2 months, after a bath, a small cut, our MILLIE which learned how to remain wise in statics to be posed for a small photos meeting that I invite you to look in the LITTER GINGER & JACK page .

*****************************************************************************************************************************************************************************